German-Persian Dictionary
English

فیلم

film[fiːlm]

der Film
Plural:
die Filme
Genitive:
des Films, des Filmes
Noun

Example with Film

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Der Film war lang und öde.

این فیلم طولانی و ملال آور بود.

Noun

  • فیلمfilm[fiːlm](photographic film)(motion picture)
  • سینماsinemâ, sinamâسینِما[siː.ne.mɒ́ː][siː.næ.mɒ́ː](motion picture)
Further translations, not confirmed
  • توژtuž(thin layer)not confirmed
  • تصاویر متحرک(motion picture)not confirmed

Grammar of Film

Noun

Gender
der (masculine)
Genitive
des Films, des Filmes
Plural
die Filme
Pronunciation
[fɪlm]
All forms
  • Filmnominative, singular
  • Filmenominative, plural
  • Filmsgenitive, singular
  • Filmesgenitive, singular
  • Filmegenitive, plural
  • Filmdative, singular
  • Filmedative, singular
  • Filmendative, plural
  • Filmaccusative, singular
  • Filmeaccusative, plural

Phrases and idioms

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

2wie sind Sie zum Film gekommen

چطور به عالم سینما راه پیدا کردید

not confirmed

3Ein Blankoscheck? Solche gibt es nur in Filmen!

یک چک سفید‌امضا؟ چنین چیزی را فقط توی فیلم‌ها می‌توانی ببینی.

not confirmed

indirect translation

4das sich nicht für den Film eignet

که به کار سینما نمی آید

not confirmed

5der Film kommt heraus

فیلم به نمایش در میاید

not confirmed

6Dieser Film ist eine Meisterleistung.

این فیلم یک شاهکار است.

not confirmed

indirect translation

7der Film hat eine denkbar einfache Handlung

فیلم داستانی پیش پا افتاده دارد

not confirmed

8Wir machen nach dem Film weiter.

ما بعد از فیلم ادامه خواهیم داد.

not confirmed

indirect translation

9das taugt nicht für den Film

که به کار سینما نمی آید

not confirmed

10sobald der Film entwickelt ist

به محض ظاهر شدن فیلم

not confirmed

11der Film hat eine mittelmässige Handlung

فیلم داستانی پیش پا افتاده دارد

not confirmed

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Pfirsichbaeumchen (de #8810507), cojiluc (fa #10962633), Tatoeba
  2. 2: farhang von ckh
  3. 3: Espi (de #1204767), AchillePoirot (fa #3846804), Tatoeba
  4. 4: farhang von ckh
  5. 5: farhang von ckh
  6. 6: Pfirsichbaeumchen (de #1418062), cojiluc (fa #10336664), Tatoeba
  7. 7: farhang von ckh
  8. 8: raggione (de #3833502), AsliAbbasi (fa #1527085), Tatoeba
  9. 9: farhang von ckh
  10. 10: farhang von ckh
  11. 11: farhang von ckh
Sources and licences