German-Persian Dictionary
English

توانایی

die Fähigkeit
Plural:
die Fähigkeiten
Genitive:
der Fähigkeit
Noun

Example with Fähigkeit

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1die Arbeit entspricht meinen Fähigkeiten

کار درخور توانائی من است

not confirmed

Noun

  • تواناییتَوانائی(quality or state of being able)(مفهوم)
  • قابلیتqâbeliyyatقابِلیَت[qɒː.be.li.jǽt̪ʰ]
Further translations, not confirmed
  • مهارتmahâratمَهارَت[mæ.ɦɒː.ɹǽt̪ʰ](capacity to do something well)not confirmed
  • استعدادeste'dâdاِستِعداد[ʔes.t̪ʰeʔ.d̪ɒ́ːd̪̥]not confirmed
  • عرضهarze, orzeعُرضه[ʔæɹ.zé][ʔoɹ.zé]not confirmed
  • کفایتkefâyatکِفایَت[kʰʲe.fɒː.jǽt̪ʰ]not confirmed
  • اهلیتاَهلیَتnot confirmed
  • جربزهجُربُزهnot confirmed
  • زبردستیزِبَردَستیnot confirmed
  • ارویناَروین(capacity to do something well)not confirmed
  • توانtavânتَوان[t̪ʰæ.vɒ́ːn](quality or state of being able)not confirmed
  • تکنیکteknikتِکنیک[t̪ʰekʰʲ.níːkʰʲ]not confirmed

Grammar of Fähigkeit

Noun

Gender
die (feminine)
Genitive
der Fähigkeit
Plural
die Fähigkeiten
Pronunciation
[ˈfɛːɪçkaɪ̯t], [ˈfɛːɪkkaɪ̯t]
All forms
  • Fähigkeitnominative, singular
  • Fähigkeitennominative, plural
  • Fähigkeitgenitive, singular
  • Fähigkeitengenitive, plural
  • Fähigkeitdative, singular
  • Fähigkeitendative, plural
  • Fähigkeitaccusative, singular
  • Fähigkeitenaccusative, plural

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

2Der Verstand und die Fähigkeit, ihn zu gebrauchen, sind zwei verschiedene Gaben.

فهم و قابلیت به کار گیری آن دو استعداد متفاوت هستند.

3Jeder, der sich die Fähigkeit erhält, Schönes zu erkennen, wird nie alt werden.

کسی که قابلیت شناسایی زیبایی را حفظ می‌کند هرگز پیر نخواهد شد.

4Intelligenz ist die Fähigkeit, Abstand nehmen zu können.

هوش قابلیت قادر بودن به فاصله گرفتن است.

5Fähigkeit zur Drehung haben

قابلیت انعطاف داشتن

not confirmed

6dass Sie meine Fähigkeiten nicht überschätzen

در مورد قدرت من مبالغه نکنید

not confirmed

1die Arbeit entspricht meinen Fähigkeiten

کار درخور توانائی من است

not confirmed

7die Fähigkeit zu einem Leiter haben

ساخت یک رهبررا داشتن

not confirmed

8Intelligenz ist die Fähigkeit, mit seiner Umgebung zurechtzukommen.

هوش قابلیت کنار آمدن با محیط است.

not confirmed

indirect translation

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: farhang von ckh
  2. 2: Esperantostern (de #2451948), cojiluc (fa #13076034), Tatoeba
  3. 3: Esperantostern (de #1185971), cojiluc (fa #12165026), Tatoeba
  4. 4: Adelpa (de #6795275), cojiluc (fa #6903717), Tatoeba
  5. 5: farhang von ckh
  6. 6: farhang von ckh
  7. 7: farhang von ckh
  8. 8: Adelpa (de #6795277), cojiluc (fa #11001399), Tatoeba
Sources and licences