تصمیم

not confirmed

tasmim[t̪ʰæs.miːm]

die Entscheidung

Noun

Example with Entscheidung

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Vor der Entscheidung überlege!

قبل از تصمیم کمی تأمل کن.

Noun

All forms

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

2Glück ist keine Frage des Zufalls, sondern eine Folge kluger Entscheidungen.

خوشبختی بحث تصادف نیست، بلکه نتیجهٔ تصمیمات هوشمندانه است.

3Wahrscheinlich war es das, was ihre Entscheidung beeinflusst hat.

احتمالا همین روی تصمیم شان تاثیر گذاشته.

not confirmed

indirect translation

4Wir beide, dein Vater und ich, verstehen die Tragweite deiner Entscheidung.

هم من و پدرت نتیجه ی این تصمیمت را میدانیم.

not confirmed

indirect translation

5ich überlasse die Entscheidung dir

این کاررا به صلاحدید تو واگذار می کنم

not confirmed

6sich eine Entscheidung vornehmen

در مورد چیزی تصمیم گرفتن

not confirmed

7Abstand nehmen von seiner Entscheidung

از تصمیم خود منصرف شدن

not confirmed

8er muss eine Entscheidung festmachen

او باید تصمیمی اتخاذ را کند

not confirmed

Sources and credits

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.