عجله
ajale[ʔæ.d͡ʒæ.lé]
die Eile
- Genitive:
- der Eile
Example with Eile
Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.
Noun
- عجلهajaleعَجَله[ʔæ.d͡ʒæ.lé]
Further translations, not confirmed
- تندیتُندیnot confirmed
- شتابšetâbشِتاب[ʃe.t̪ʰɒ́ːb̥]not confirmed
- تعجیلتَعجیلnot confirmed
Grammar of Eile
Noun
- Gender
- die (feminine)
- Genitive
- der Eile
- Pronunciation
- [ˈaɪ̯lə]
All forms
- Eilenominative, singular
- Eilegenitive, singular
- Eiledative, singular
- Eileaccusative, singular
Examples
Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.
2Eile ist nicht Geschwindigkeit.
عجله کار شیطان است.
not confirmed
indirect translation
آهسته شتاب کن.
not confirmed
indirect translation
6Sie drängte mich zur Eile.
او مرا شتابزده کرد.
not confirmed
indirect translation
7Der Fehler liegt in der Eile.
اگر در انجام کار ها عجله کنی، اشنباه می کنی
not confirmed
indirect translation
8Es ist keine Eile geboten. Wir haben genügend Zeit.
نیازی به عجله نیست. ما زمان زیادی داریم.
not confirmed
indirect translation
اگر متلزم عجله باشد
not confirmed
10wenn Eile gefordert wird
اگر متلزم عجله باشد
not confirmed
11diese Situation erfordert Eile
این وضع عجله را ایجاب می کند
not confirmed
Sources and credits
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- 1: kutschektar (de #8106786), cojiluc (fa #7956280), Tatoeba
- 2: Esperantostern (de #5010025), cojiluc (fa #8360882), Tatoeba
- 3: Esperantostern (de #1708769), cojiluc (fa #7292017), Tatoeba
- 4: jerom (de #432569), cojiluc (fa #6830719), Tatoeba
- 5: samueldora (de #644927), cojiluc (fa #12164819), Tatoeba
- 6: al_ex_an_der (de #1341935), cojiluc (fa #6830345), Tatoeba
- 7: Espi (de #796998), vahidmath76 (fa #2441151), Tatoeba
- 8: Vortarulo (de #1331197), saman2013 (fa #2762064), Tatoeba
- 9: farhang von ckh
- 10: farhang von ckh
- 11: farhang von ckh
Sources and licences