تشکر
tašakkor[t̪ʰæ.ʃækʰʲ.kʰóɹ]
die Dankbarkeit
- Plural:
- die Dankbarkeiten
- Genitive:
- der Dankbarkeit
Example with Dankbarkeit
Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.
1Dankbarkeit ist eine seltene Tugend.
قدرشناسی یک فضیلت کمیاب است.
Noun
- تشکرtašakkorتَشَکُر[t̪ʰæ.ʃækʰʲ.kʰóɹ](state of being grateful)
- قدردانیqadrdâni(state of being grateful)
Further translations, not confirmed
- امتناناِمتِنان(state of being grateful)not confirmed
- سپاسگزاریsepâsgozâri[se.pʰɒːs.ɡo.zɒː.ɹíː](state of being grateful)not confirmed
- حق شناسیحَق شِناسیnot confirmed
- شکرگذاریشُکرگُذاریnot confirmed
- نمک شناسینَمَک شِناسیnot confirmed
Grammar of Dankbarkeit
Noun
- Gender
- die (feminine)
- Genitive
- der Dankbarkeit
- Plural
- die Dankbarkeiten
- Pronunciation
- [ˈdaŋkbaːɐ̯kaɪ̯t]
All forms
- Dankbarkeitnominative, singular
- Dankbarkeitennominative, plural
- Dankbarkeitgenitive, singular
- Dankbarkeitengenitive, plural
- Dankbarkeitdative, singular
- Dankbarkeitendative, plural
- Dankbarkeitaccusative, singular
- Dankbarkeitenaccusative, plural
Examples
Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.
2aus Dankbarkeit heraus etwas tun
از روی منت این کاررا انجام دادن
not confirmed
3Mir fehlen die Worte, um meiner Dankbarkeit Ausdruck zu verleihen.
من نمی‌توانم قدرشناسی‌ام را با کلمات بیان کنم.
not confirmed
indirect translation
4Mir fehlen die Worte, um meine Dankbarkeit auszudrücken.
من نمی‌توانم قدرشناسی‌ام را با کلمات بیان کنم.
not confirmed
indirect translation
5Mir fehlen die Worte, um meine Dankbarkeit zum Ausdruck zu bringen.
من نمی‌توانم قدرشناسی‌ام را با کلمات بیان کنم.
not confirmed
indirect translation
Sources and credits
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- 1: Manfredo (de #2905461), cojiluc (fa #7745037), Tatoeba
- 2: farhang von ckh
- 3: al_ex_an_der (de #2118357), cojiluc (fa #8164104), Tatoeba
- 4: al_ex_an_der (de #2118356), cojiluc (fa #8164104), Tatoeba
- 5: al_ex_an_der (de #2118358), cojiluc (fa #8164104), Tatoeba
Sources and licences