German-Persian Dictionary
English

خون

xun[xuːn]

das Blut
Plural:
die Blute
Genitive:
des Bluts, des Blutes
Noun

Example with Blut

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Das Blut war dunkel.

خون تیره بود.

Noun

  • خونxun[xuːn](vital liquid flowing in human and animal bodies)(blood)(dem Stoffwechsel dienende, im Körper zirkulierende rote Flüssigkeit)
  • دمdom, damدَم[d̪om][d̪æm](vital liquid flowing in human and animal bodies)(blood)obsolete
  • خینxin[xiːn](vital liquid flowing in human and animal bodies)(blood)
Further translations, not confirmed
  • آشپزی با خونnot confirmed
  • دلمهdolme[d̪ol.mé](thick blood)not confirmed

Grammar of Blut

Noun

Gender
das (neuter)
Genitive
des Bluts, des Blutes
Plural
die Blute
Pronunciation
[bluːt]
All forms
  • Blutnominative, singular
  • Blutenominative, plural
  • Blutsgenitive, singular
  • Blutesgenitive, singular
  • Blutegenitive, plural
  • Blutdative, singular
  • Blutedative, singular
  • Blutendative, plural
  • Blutaccusative, singular
  • Bluteaccusative, plural

Phrases and idioms

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

2das Blut erstarrte ihm in den Adern

خون در رگهایش منجمد شد

not confirmed

3das Blut durchströmt den Körper

خون در بدن جریان دارد

not confirmed

4Sie haben Musik im Blut.

استعداد موسیقی در خون‌شان جریان دارد.

not confirmed

indirect translation

5jem. bis aufs Blut ausbeuten

از گردهٔ کسی کار کشیدن

not confirmed

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Refugee Phrasebook, CC0-1.0

    Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #1689706), cojiluc (fa #8182903), Tatoeba
  2. 2: farhang von ckh
  3. 3: farhang von ckh
  4. 4: Manfredo (de #1394657), Amirreza_Farid (fa #12643405), Tatoeba
  5. 5: farhang von ckh
Sources and licences