German-Persian Dictionary
English

برگ

barg[bæɹɡʲ̥]

das Blatt
Plural:
die Blätter
Genitive:
des Blattes, des Blatts
Noun

Example with Blatt

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Gib mir ein Blatt Papier!

به من یک برگ کاغذ بده!

Noun

  • برگbargبَرگ[bæɹɡʲ̥](sheet of a book)(part of a plant)(petal)
Further translations, not confirmed
  • پرpar[pʰæɹ](part of a plant)not confirmed
  • برگهbargeبَرگه[bæɹ.ɡʲé](sheet of paper)not confirmed
  • ورقهvaraġeوَرَقه[væ.ɹæ.ʁé](sheet of paper)(thin, flat layer of solid material)not confirmed
  • دستdastدَست[d̪æst̪ʰ](set of cards held by a player in a card game)not confirmed

Other

Further translations, not confirmed
  • برگbargبَرگ[bæɹɡʲ̥](Botanik: meist grünes, flächiges Organ von Pflanzen)(beschnittenes Stück Papier; übertragen: Folie, Lappen, Teig, (dünnes oder flaches) Metall)not confirmed
  • ورقvaraġوَرَق[væ.ɹæɢ̥](Botanik: meist grünes, flächiges Organ von Pflanzen)(beschnittenes Stück Papier; übertragen: Folie, Lappen, Teig, (dünnes oder flaches) Metall)not confirmed

Grammar of Blatt

Noun

Gender
das (neuter)
Genitive
des Blattes, des Blatts
Plural
die Blätter
All forms
  • Blattesgenitive
  • Blattsgenitive
  • Blätterplural
  • Blätterdefinite, nominative, plural
  • Blattesgenitive, singular
  • Blattsgenitive, singular
  • Blätterdefinite, genitive, plural
  • Blätterndative, definite, plural
  • Blätteraccusative, definite, plural

Other

Gender
das (neuter)
Genitive
des Blatts, des Blattes
Plural
die Blätter
Pronunciation
[blat]
All forms
  • Blattnominative, singular
  • Blätternominative, plural
  • Blattsgenitive, singular
  • Blattesgenitive, singular
  • Blättergenitive, plural
  • Blattdative, singular
  • Blattedative, singular
  • Blätterndative, plural
  • Blattaccusative, singular
  • Blätteraccusative, plural

Phrases and idioms

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

2jedes Blatt ist ein Hinweis auf den Schöpfer

برگ درختان سبز در نظر هوشیار

not confirmed

3Blätter werden im Herbst braun.

برگ ها قهوه ای می شن توی پاییز.

not confirmed

indirect translation

4ohne Blatt vor dem Mund

با صراحت تمام

not confirmed

5das Blatt hat sich gewendet

ورق برگشت

not confirmed

6Jedes Blatt von einem Baum weist darauf hin, dass es einen Schöpfer gibt

برگ درخت سبز در نظر هوشیار هر ورقش است معرفت کردگار

not confirmed

Sources and credits
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Refugee Phrasebook, CC0-1.0

    Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #3681070), cojiluc (fa #8143595), Tatoeba
  2. 2: farhang von ckh
  3. 3: Esperantostern (de #4884781), ismaximum (fa #2194914), Tatoeba
  4. 4: farhang von ckh
  5. 5: farhang von ckh
  6. 6: farhang von ckh
Sources and licences