German-Persian Dictionary
English

نمونه

namune, nemune, nomune[næ.muː.ne][ne.muː.ne][no.muː.ne]

das Beispiel
Plural:
die Beispiele
Genitive:
des Beispieles, des Beispiels
Noun

Example with Beispiel

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Keiner ist unnütz, er kann immer noch als schlechtes Beispiel dienen!

هیچکس بیفایده نیست، حداقل می‌تواند به عنوان یک نمونهٔ بد خدمت کند!

Noun

  • نمونهnamune, nemune, nomuneنِمونه[næ.muː.ne][ne.muː.ne][no.muː.ne](something representative of a group)(Einzelfall, der besonders und deshalb vorbildlich ist)(Vorbild)
  • مثالmesâlمِثال[me.sɒːl̥](something serving to explain or illustrate a rule)(something representative of a group)(example)
Further translations, not confirmed
  • بطور مثالبِطورِ مِثال(Systematik)not confirmed
  • سر مشقسَر مَشق(Vorbild)not confirmed

Grammar of Beispiel

Noun

Gender
das (neuter)
Genitive
des Beispieles, des Beispiels
Plural
die Beispiele
Pronunciation
[ˈbaɪ̯ˌʃpiːl]
All forms
  • Beispielnominative, singular
  • Beispielenominative, plural
  • Beispielesgenitive, singular
  • Beispielsgenitive, singular
  • Beispielegenitive, plural
  • Beispieldative, singular
  • Beispieledative, singular
  • Beispielendative, plural
  • Beispielaccusative, singular
  • Beispieleaccusative, plural

Phrases and idioms

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

2„Tatoeba“ bedeutet „zum Beispiel“ auf Japanisch.

تاتوئبا به ژاپنی یعنی "برای مثال".

not confirmed

indirect translation

3„Tatoeba“ bedeutet auf Japanisch „zum Beispiel“.

تاتوئبا به ژاپنی یعنی "برای مثال".

not confirmed

indirect translation

4Ich brauche mehr Beispiele, um zu verstehen, wie dieses Wort verwendet wird.

من به مثالهای بیشتری احتیاج دارم تا بدانم این کلمه چگونه استفاده می‌شود.

not confirmed

indirect translation

5mit diesem Beispiel das Problem deutlich machen

با تمثیلی مسئله را روشن کردن

not confirmed

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #1892892), cojiluc (fa #8142252), Tatoeba
  2. 2: MUIRIEL (de #577509), pliiganto (fa #718293), Tatoeba
  3. 3: freddy1 (de #2125937), pliiganto (fa #718293), Tatoeba
  4. 4: Pfirsichbaeumchen (de #1771650), cojiluc (fa #7496024), Tatoeba
  5. 5: farhang von ckh
Sources and licences