German-Persian Dictionary
English

عقاب

oġâb, eġâb[ʔo.ʁɒːb̥][ʔe.ʁɒːb̥]

der Adler
Plural:
die Adler
Genitive:
des Adlers
Noun

Example with Adler

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Adler jagen keine Fliegen.

عقاب مگس شکار نمی‌کنند.

Noun

  • عقابoġâb, eġâbعُقاب[ʔo.ʁɒːb̥][ʔe.ʁɒːb̥](any of several large carnivorous birds in the family Accipitridae)(ein markantes Sternbild des nördlichen Sommer- und Herbsthimmels)(نشان‌شناسی)
  • الهelâh[ʔe.lɒ́ːʰ](constellation)(any of several large carnivorous birds in the family Accipitridae)(ein markantes Sternbild des nördlichen Sommer- und Herbsthimmels)
  • دالdâl[d̪ɒːl̥](any of several large carnivorous birds in the family Accipitridae)(ein markantes Sternbild des nördlichen Sommer- und Herbsthimmels)
Further translations, not confirmed
  • قره قوش(ein markantes Sternbild des nördlichen Sommer- und Herbsthimmels)Darinot confirmed
  • نسرnasrنَسر[næsɹ]not confirmed
  • شهبازšahbâz[ʃæɦ.bɒ́ːz](any of several large carnivorous birds in the family Accipitridae)not confirmed

Proper noun

Further translations, not confirmed
  • شاهینšâhin[ʃɒː.ɦíːn](constellation)not confirmed

Grammar of Adler

Noun

Gender
der (masculine)
Genitive
des Adlers
Plural
die Adler
Pronunciation
[ˈaːdlɐ]
All forms
  • Adlernominative, singular
  • Adlernominative, plural
  • Adlersgenitive, singular
  • Adlergenitive, plural
  • Adlerdative, singular
  • Adlerndative, plural
  • Adleraccusative, singular
  • Adleraccusative, plural

Proper noun

Gender
die/das/der (feminine, neuter, masculine)
Genitive
der/des Adler, der/des Adlers
Plural
die Adlers, die Adler
Pronunciation
[ˈaːdlɐ]
All forms
  • Adlernominative, singular
  • Adlergenitive, singular
  • Adlerdative, singular
  • Adleraccusative, singular
  • Adlersgenitive, singular
  • Adlermasculine, nominative, singular
  • Adlerfeminine, nominative, singular
  • Adlersnominative, plural
  • Adlernominative, plural
  • Adlergenitive, masculine, singular
  • Adlersgenitive, masculine, singular
  • Adlerfeminine, genitive, singular
  • Adlersgenitive, plural
  • Adlergenitive, plural
  • Adlerdative, masculine, singular
  • Adlerdative, feminine, singular
  • Adlersdative, plural
  • Adlerdative, plural
  • Adleraccusative, masculine, singular
  • Adleraccusative, feminine, singular
  • Adlersaccusative, plural
  • Adleraccusative, plural

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

2Adler haben große Flügel, aber auch scharfe Klauen.

عقابها نه تنها بالهای بزرگ دارند، بلکه پنجه‌های قوی دارند.

3Ein Adler fängt keine Fliegen.

که نباشد محرم عنقا مگس.

not confirmed

indirect translation

4Ein guter Chirurg hat das Auge eines Adlers, das Herz eines Löwen und die Hand einer Dame.

یک جراح خوب دارای چشمی همانند عقاب، دلی مثل شیر و دستی زنانه است.

not confirmed

indirect translation

Sources and credits
  • Unicode CLDR, Unicode-3.0

    Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #5386299), cojiluc (fa #7003014), Tatoeba
  2. 2: Esperantostern (de #1941585), cojiluc (fa #7298758), Tatoeba
  3. 3: Vortarulo (de #1284693), cojiluc (fa #6841782), Tatoeba
  4. 4: Jens_Odo (de #3752987), saeedveradi (fa #1044819), Tatoeba
Sources and licences