هرجا

2Politiker sind überall gleich. Sie versprechen eine Brücke zu bauen - selbst dort, wo es gar keinen Fluss gibt.

سیاستمداران همه جا مانند هم هستند. آنها قول می‌دهند پل بسازند، حتی جایی که رودخانه وجود ندارد.

3Ich suchte überall, aber ich kann meine Geldbörse nicht finden.

همه جا رو گشتم ولی کیف پولم رو پیدا نمیکنم.

4Egal wo du hingehst, der Himmel hat überall dieselbe Farbe.

به هرکجا که روی آسمان همین رنگه.

5Überall, wo du hingehst, hat der Himmel dieselbe Farbe.

به هرکجا که روی آسمان همین رنگه.

6Überall wird Dürre herrschen.

خشکسالی همه جا را خواهد گرفت.

7Wo du auch hingehst, hat der Himmel überall dieselbe Farbe.

به هرکجا که روی آسمان همین رنگه.

8Der Himmel hat überall die gleiche Farbe

به هرکجا که روی آسمان هم همین رنگ است

not confirmed

9Verstreue nicht überall deine Sachen!

وسایلت رو پخش و پلا نکن

not confirmed

10er pickt sich überall die Rosinen raus

هم خرمارا می خواهد هم خدارا

not confirmed

11es mangelt überall

در همه جا نقصی وجود دارد

not confirmed