German-Persian Dictionary
English
DeutschفارسیEnglish

مهتر

not confirmed

älter
Adjective

Example with älter

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Wir sind jetzt beide erheblich älter.

ما هر دو الآن به طور محسوسی پیرتریم.

Adjective

  • مهتر(older)(greater than another in age or seniority)not confirmed
Further translations, not confirmed
  • بزرگتر(greater than another in age or seniority)not confirmed

Phrases and idioms

älter werden
سنnot confirmed
View entry

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

2Ein sicheres Zeichen von einem guten Buch ist, wenn es einem immer besser gefällt, je älter man wird.

یک نشانهٔ مطمئن از یک کتاب خوب این است که هر چه آدم پیرتر می‌شود همیشه بیشتر مورد پسند قرار می‌گیرد.

3Ich bin in diesem Jahr mehr als ein Jahr älter geworden.

من امسال بیش از یک سال پیر شده‌ام.

4Er ist zwei Jahre älter als ich.

او دو سال از من بزرگ تر است.

not confirmed

indirect translation

5Ich schätze, dass sie älter als dreißig ist.

من حدس می‌زنم که او بالای 30 (سال) است.

not confirmed

indirect translation

6Sie ist sehr viel älter als er.

او (مونث) خیلی از او (مذکر) پیرتر است.

not confirmed

indirect translation

7Ich schätze, sie ist älter als dreißig.

من حدس می‌زنم که او بالای 30 (سال) است.

not confirmed

indirect translation

8er ist älter als ich

او مسنتر از من است

not confirmed

Sources and credits
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  1. 1: Pfirsichbaeumchen (de #3383520), cojiluc (fa #7634063), Tatoeba
  2. 2: Esperantostern (de #11181012), cojiluc (fa #12927565), Tatoeba
  3. 3: Esperantostern (de #10040253), cojiluc (fa #12191364), Tatoeba
  4. 4: MUIRIEL (de #413522), Esperantodan (fa #724715), Tatoeba
  5. 5: MUIRIEL (de #370269), Amirreza_Farid (fa #10250164), Tatoeba
  6. 6: Pfirsichbaeumchen (de #1545889), AsliAbbasi (fa #1558385), Tatoeba
  7. 7: BraveSentry (de #628771), Amirreza_Farid (fa #10250164), Tatoeba
  8. 8: farhang von ckh
Sources and licences