Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

erste

nicht bestätigt

[ˈeːɐ̯stə][ˈɛʁstə]

یکم Zahlwort

Beispiel mit erste

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Ich sehe so etwas zum ersten Mal.

اولین باره همچین چیزی میبینم.

Zahlwort

  • erste[ˈeːɐ̯stə][ˈɛʁstə]nicht bestätigt

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

یکم به باغت برس

nicht bestätigt

2Ihr Garten braucht etwas Aufmerksamkeit.

indirekt übersetzt

یکمی احساس گناه می کنه.

nicht bestätigt

3Er fühlte sich ein wenig schuldig.

indirekt übersetzt

من یکم تردید دارم.

nicht bestätigt

4Ich habe gewisse Bedenken.

indirekt übersetzt

یکم به باغت برس

nicht bestätigt

5Ihr Garten benötigt etwas Aufmerksamkeit.

indirekt übersetzt

امروز یکمی حالم بده.

nicht bestätigt

6Ich bin heute nicht ganz auf dem Damm.

indirekt übersetzt

مری یکم نا امید شده بود.

nicht bestätigt

7Maria war ein wenig entmutigt.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: MUIRIEL (de #765621), Suroosh (fa #12336346), Tatoeba
  2. 2: mayabe (de #12406222), ismaximum (fa #2163064), Tatoeba
  3. 3: wolfgangth (de #10015610), ismaximum (fa #2188355), Tatoeba
  4. 4: freddy1 (de #2189886), manelie (fa #12741885), Tatoeba
  5. 5: mayabe (de #12406223), ismaximum (fa #2163064), Tatoeba
  6. 6: Pfirsichbaeumchen (de #2171665), ismaximum (fa #2171658), Tatoeba
  7. 7: Pfirsichbaeumchen (de #7260770), manelie (fa #12881765), Tatoeba
Quellen und Lizenzen