das Eis

[aɪ̯s][ˈeːɪs]

یخ yax Nomen

Beispiel mit Eis

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Das Eis taut ab.

یخ آب می‌شود.

Nomen

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

کشتی در یخ بندان گیر کرده است

nicht bestätigt

2das Schiff ist eingefroren im Eis

برکه یخ زده است.

nicht bestätigt

3Der Teich ist zugefroren.

indirekt übersetzt

یخ نازک است طوری که وزنت تحمل نخواهد کرد.

nicht bestätigt

4Das Eis ist so dünn, dass es dein Gewicht nicht tragen würde.

indirekt übersetzt

یخ شکست و فرو رفتند

nicht bestätigt

5sie sind im Eis eingebrochen

من داشتم یخ می کردم

nicht bestätigt

6ich bin fast erfroren

قالب یخ پنجاه کیلوئی

nicht bestätigt

7Eisblock von 50 kg

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Refugee Phrasebook, CC0-1.0
Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.