Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch
DeutschفارسیEnglish

heureka

nicht bestätigt

[ˈhɔɪ̯ʁeka]

یافتم Interjektion

Interjektion

  • heureka[ˈhɔɪ̯ʁeka](exclamation indicating sudden discovery)nicht bestätigt

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

من کلید را زیر فرش جلوی در یافتم.

1Ich fand den Schlüssel unter der Matte.

من بهبود یافتم.

2Ich heilte.

من در یک یتیم‌خانه در بوستون پرورش یافتم.

3Ich wurde in einem Waisenhaus in Boston aufgezogen.

من این ایده را احمقانه یافتم.

4Ich finde die Idee blöd.

یافتمتان.

nicht bestätigt

5Ich habe dich gefunden.

indirekt übersetzt

یافتمتان.

nicht bestätigt

6Ich fand dich.

indirekt übersetzt

من آنچه را که به دنبالش می گشتم، یافتم.

nicht bestätigt

7Ich fand, wonach ich suchte.

indirekt übersetzt

پول را یافتم.

nicht bestätigt

8Ich habe das Geld gefunden.

indirekt übersetzt

من آنچه را که به دنبالش می گشتم، یافتم.

nicht bestätigt

9Ich habe gefunden, wonach ich gesucht habe.

indirekt übersetzt

یافتمتان.

nicht bestätigt

10Ich habe Sie gefunden.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: al_ex_an_der (de #808342), cojiluc (fa #10779363), Tatoeba
  2. 2: Esperantostern (de #2201575), cojiluc (fa #10736941), Tatoeba
  3. 3: Manfredo (de #1515753), cojiluc (fa #9379844), Tatoeba
  4. 4: Pfirsichbaeumchen (de #5547740), cojiluc (fa #6946141), Tatoeba
  5. 5: jakov (de #661937), pliiganto (fa #794917), Tatoeba
  6. 6: Hippocrates (de #4854419), pliiganto (fa #794917), Tatoeba
  7. 7: Pfirsichbaeumchen (de #2328289), mahdiye (fa #1020239), Tatoeba
  8. 8: Pfirsichbaeumchen (de #3148487), bialynicki (fa #2974709), Tatoeba
  9. 9: raggione (de #6623519), mahdiye (fa #1020239), Tatoeba
  10. 10: Zaghawa (de #665002), pliiganto (fa #794917), Tatoeba
Quellen und Lizenzen