Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

die Hilfe

[ˈhɪlfə]

Plural:
die Hilfen
Genitiv:
der Hilfe
یاری yâri Nomen

Beispiel mit Hilfe

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Hilfe!

کمک!

Nomen

  • die HilfePlural: die Hilfen[ˈhɪlfə](action given to provide assistance)(aid; help; the act or result of assisting)
  • der BeistandPlural: die Beistände[ˈbaɪ̯ˌʃtant](action given to provide assistance)

Verb

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • helfen[ˈhɛlfn̩]nicht bestätigt

Grammatik von یاری

Nomen

Umschrift
yâri
Aussprache
[jɒː.ɹíː]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

من به یاری شما نیاز دارم.

2Ich brauche Ihren Beistand.

شانس بر خلاف کار کردن فقط گاهی یاری می‌دهد.

3Glück hilft nur manchmal, Arbeit immer.

من به یاریتان نیاز دارم.

4Ich brauche Ihren Beistand.

من به یاریت نیاز دارم.

5Ich brauche deinen Beistand.

مارا در نیل به هدف یاری می کنند

nicht bestätigt

6sie helfen uns, das Ziel zu erreichen

اگر بخت یاری کند

nicht bestätigt

7wenn das Glück bei uns ist

تا آنجائی که حافظه ام یاری می کند

nicht bestätigt

8wenn ich mich recht entsinne

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: MUIRIEL (de #575889), Towhidn (fa #6098647), Tatoeba
  2. 2: raggione (de #2526015), cojiluc (fa #6883180), Tatoeba
  3. 3: Esperantostern (de #2343327), cojiluc (fa #7500674), Tatoeba
  4. 4: raggione (de #2526015), cojiluc (fa #6883181), Tatoeba
  5. 5: raggione (de #2526013), cojiluc (fa #6883179), Tatoeba
  6. 6: farhang von ckh
  7. 7: farhang von ckh
  8. 8: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen