die Gitarre

[ɡiˈtaʁə]

گیتار gitâr Nomen

Beispiel mit Gitarre

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Fass meine Gitarre nicht an!

به گیتار من دست نزن.

Nomen

die GitarrePlural: die Gitarren[ɡiˈtaʁə](ein populäres Zupfinstrument mit vier bis zwölf Saiten)(musical instrument)(guitar)

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

die KlampfePlural: die Klampfen[ˈklamp͡fə](guitar)umgangssprachlichnicht bestätigt

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

این گیتار صدای خیلی خوبی نمی‌دهد.

2Diese Gitarre klingt nicht sehr gut.

به گیتار من دست نزن.

1Fass meine Gitarre nicht an!

تام اکثر اوقات فراغت خود را با تمرین گیتار سپری می‌کند.

3Tom verbringt den Großteil seiner Freizeit mit Gitarrenübungen.

تلاش می‌کنم تا کسی که صاحب این گیتار است را پیدا کنم.

4Ich versuche, denjenigen zu finden, dem diese Gitarre gehört.

یک نفر گیتار تام را دزدیده است.

5Jemand hat Toms Gitarre geklaut.

یک گیتار چند تار دارد؟

6Wie viele Saiten hat eine Gitarre?

او بالا پشت بام بود با گیتار برقی اش.

nicht bestätigt

7Er war auf dem Dach mit seiner E-Gitarre.

indirekt übersetzt

جان نمی داند چگونه گیتار بنوازد.

nicht bestätigt

8Johannes kann nicht Gitarre spielen.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise

Unicode CLDR, Unicode-3.0
Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Sudajaengi (de #5304389), cojiluc (fa #6952507), Tatoeba
2: Esperantostern (de #3394101), cojiluc (fa #6944030), Tatoeba
3: Esperantostern (de #4830609), cojiluc (fa #7779407), Tatoeba
4: Pfirsichbaeumchen (de #1688284), Amirreza_Farid (fa #11006344), Tatoeba
5: InspectorMustache (de #3997099), cojiluc (fa #6963149), Tatoeba
6: mhr (de #13100143), cojiluc (fa #13124966), Tatoeba
7: Sudajaengi (de #973773), mahdiye (fa #888505), Tatoeba
8: Pfirsichbaeumchen (de #8134805), AsliAbbasi (fa #1527091), Tatoeba