Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

die Kugel

[ˈkuːɡl̩]

Plural:
die Kugeln
Genitiv:
der Kugel
گوی guy Nomen

Beispiel mit Kugel

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Die Kugel traf ihr Ziel.

گلوله به هدفش اصابت کرد.

Nomen

  • die KugelPlural: die Kugeln[ˈkuːɡl̩](solid or hollow sphere)(spherical physical object)
  • der BallPlural: die Bälle[bal](ball)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • die KristallkugelPlural: die Kristallkugeln[kʁɪsˈtalˌkuːɡl̩]nicht bestätigt
  • der GoiPlural: die Gojim[ˈɡoːi](non-Jew)nicht bestätigt
  • der NichtjudePlural: die Nichtjuden[ˈnɪçtˌjuːdə](non-Jew)nicht bestätigt
  • die SphärePlural: die Sphären[ˈsfɛːʁə](sphere)nicht bestätigt

Grammatik von گوی

Nomen

Umschrift
guy
Aussprache
[ɡ̥uːj]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

تسلیت می گویم.

2Mein Beileid.

به تام می گویم که این را گفتی.

3Ich will Tom sagen daß du es gesagt hast.

فقط دارم می گویم.

nicht bestätigt

4Ich sag's ja nur!

indirekt übersetzt

من جرأت کرده به او می گویم

nicht bestätigt

5ich erdreiste mir, ihm zu sagen

من به شما خوش آمد می گویم

nicht bestätigt

6ich heisse Sie herzlich willkommen

او دروغ گوی همیشگی است

nicht bestätigt

7er ist ein notorischer Lügner

در این مورد چیزی نمی گویم

nicht bestätigt

8dazu sage ich nichts

رو راست می گویم

nicht bestätigt

9daraus mache ich kein Hehl

Quellen und Nachweise
  • Unicode CLDR, Unicode-3.0

    Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Wolf (de #362264), cojiluc (fa #10730044), Tatoeba
  2. 2: Manfredo (de #747000), reto (fa #3928294), Tatoeba
  3. 3: ehsansia (de #3999819), papilichasisto (fa #3960067), Tatoeba
  4. 4: MUIRIEL (de #145), kuarash (fa #3840124), Tatoeba
  5. 5: farhang von ckh
  6. 6: farhang von ckh
  7. 7: farhang von ckh
  8. 8: farhang von ckh
  9. 9: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen