die Wange

[ˈvaŋə]

گونه gune Nomen

Beispiel mit Wange

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Ich küsste ihre Wange.

من گونه‌اش را بوسیدم.

Nomen

die WangePlural: die Wangen[ˈvaŋə](part of face)(صورت)formell
die BackePlural: die Backen[ˈbakə](part of face)(صورت)
die ArtPlural: die Arten[aːɐ̯t](group of plants or animals having similar appearance)(grouping based on shared characteristics)(rank in a taxonomic classification)(type, race, category)(species)
die SpeziesPlural: die Spezies, die Spezien[ˈʃpeːt͡si̯ɛs][ˈspeːt͡si̯ɛs](rank in a taxonomic classification)(species)
die FamiliePlural: die Familien[faˈmiːli̯ə]

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

die VariantePlural: die Varianten[vaˈʁi̯antə](leicht veränderte Form von etwas)nicht bestätigt
der TypPlural: die Typen[tyːp](grouping based on shared characteristics)nicht bestätigt
die SortePlural: die Sorten[ˈzɔʁtə](type, race, category)nicht bestätigt
die SpeciesPlural: die Species[ˈʃpeːt͡si̯ɛs][ˈspeːt͡si̯ɛs](rank in a taxonomic classification)nicht bestätigt

Alle Formen

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

من گونه‌اش را بوسیدم.

1Ich küsste ihre Wange.

بهترین راه برای دوست داشتن دشمن، آموختن از او است: زیرا این گونه از او سپاسگزار می‌شویم.

2Von seinen Feinden zu lernen ist der beste Weg dazu, sie zu lieben: denn es stimmt uns dankbar gegen sie.

آن گونه که من‌می‌بینم، وضعیت بسیار حساس است.

3Wie ich sehe, ist die Lage heikel.

او آن گونه است که خودش را نگران جرئیات نمی‌کند.

4Er ist der Typ, der sich nicht um Einzelheiten sorgt.

من همه گونه کتابی می‌خوانم.

5Ich lese alle Arten von Büchern.

در یک موقعیت مشابه من همین گونه عمل می‌کردم.

6In einer ähnlichen Situation würde ich genauso handeln.

این گونه متعصب نباش!

7Sei nicht so engstirnig!

چه گونه کاری انجام می‌دهی؟

8Welche Art Arbeit machst du?

آنها هیچ گونه اثباتی نیافتند.

9Sie fanden keinen derartigen Beweis.

مانند حرف زدنت بنویس، این گونه زیبا می‌نویسی.

10Schreibe wie du redest, so schreibst du schön.

Quellen und Nachweise

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: al_ex_an_der (de #2616858), cojiluc (fa #10777023), Tatoeba
2: Esperantostern (de #2328375), cojiluc (fa #7560923), Tatoeba
3: al_ex_an_der (de #1466727), cojiluc (fa #6999472), Tatoeba
4: Esperantostern (de #1449889), cojiluc (fa #6952471), Tatoeba
5: Esperantostern (de #712587), cojiluc (fa #8484904), Tatoeba
6: Esperantostern (de #1431824), cojiluc (fa #8090315), Tatoeba
7: Tamy (de #1807262), cojiluc (fa #10725874), Tatoeba
8: MUIRIEL (de #441671), cojiluc (fa #8484895), Tatoeba
9: Esperantostern (de #969267), cojiluc (fa #9435731), Tatoeba
10: Esperantostern (de #11132457), cojiluc (fa #12930641), Tatoeba