Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

der Hirsch

[hɪʁʃ]

Plural:
die Hirsche, die Hirschen
Genitiv:
des Hirsches, des Hirschs, des Hirschen
گوزن gavazn Nomen

Beispiel mit Hirsch

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Hirsche haben ein Geweih.

گوزن‌ها شاخ دارند.

Nomen

  • der HirschPlural: die Hirsche, die Hirschen[hɪʁʃ](Zoologie: meist in Wäldern lebende geweihtragende, wiederkäuende Tierfamilie der Paarhufer)(gawazn)(animal of the family Cervidae)(deer)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • der ElchPlural: die Elche[ɛlç](in der Tundra und den Sumpfwäldern des nördlichen Eurasiens und Nordamerikas lebender Hirsch)nicht bestätigt

Grammatik von گوزن

Nomen

Umschrift
gavazn
Mit Vokalzeichen
گَوَزن
Aussprache
[ɡʲæ.vǽzn]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

گوزن بیشتر سریع است تا نیرومند.

2Der Hirsch ist eher schnell als kräftig.

سگی که یک رد را دنبال نکند، نه گوزن را می‌گیرد نه خرگوش را.

3Ein Hund, der nicht auf einer Spur bleibt, fängt weder Hirsche noch Hasen.

کماندار گوزن را کشت.

4Der Bogenschütze tötete den Hirsch.

گوزن‌ها شاخ دارند.

1Hirsche haben ein Geweih.

گوزن نر شاخ دارد.

nicht bestätigt

5Hirsche haben ein Geweih.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise
  • Unicode CLDR, Unicode-3.0

    Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Pfirsichbaeumchen (de #7954747), cojiluc (fa #8354785), Tatoeba
  2. 2: kolonjano (de #631702), cojiluc (fa #7488997), Tatoeba
  3. 3: Esperantostern (de #1950546), cojiluc (fa #7489011), Tatoeba
  4. 4: MUIRIEL (de #334), cojiluc (fa #10724254), Tatoeba
  5. 5: Pfirsichbaeumchen (de #7954747), sinakd (fa #11113758), Tatoeba
Quellen und Lizenzen