Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

maßlos

[ˈmaːsloːs]

Komparativ:
maßloser
Superlativ:
am maßlosesten
گزاف gazâf Adjektiv

Beispiel mit maßlos

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Das Maß der Liebe ist maßlos zu lieben.

اندازهٔ عشق دوست داشتن بی اندازه است.

Adjektiv

  • maßlos[ˈmaːsloːs](exceeding proper limits)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • exorbitant[ɛksʔɔʁbiˈtant](exceeding proper limits)nicht bestätigt
  • übermäßig[ˈyːbɐˌmɛːsɪç][ˈyːbɐˌmɛːsɪk]nicht bestätigt

Grammatik von گزاف

Adjektiv

Umschrift
gazâf
Aussprache
[ɡʲæ.zɒːf]
Alle Formen
  • گزاف‌ترKomparativ
  • گزاف‌ترینSuperlativ

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

من فکر می‌کنم، سن یک بهای لعنتی گزافی است که ما برای پختگی می‌پردازیم.

2Ich denke, Alter ist ein verdammt hoher Preis, den wir für Reife bezahlen.

آزادی بهای گزافی دارد.

3Freiheit hat immensen Wert.

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: JWeighardt (de #1448240), cojiluc (fa #7309189), Tatoeba
  2. 2: Esperantostern (de #4861717), cojiluc (fa #7828546), Tatoeba
  3. 3: kutschektar (de #8109997), AsliAbbasi (fa #915325), Tatoeba
Quellen und Lizenzen