Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

der Bericht

[bəˈʁɪçt]

Plural:
die Berichte
Genitiv:
des Berichtes, des Berichts
گزارش gozâreš Nomen

Beispiel mit Bericht

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Schreibe einen Bericht.

یک گزارش بنویس.

Nomen

  • der BerichtPlural: die Berichte[bəˈʁɪçt](information describing events)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • das GutachtenPlural: die Gutachten[ˈɡuːtˌʔaxtn̩](Beurteilung durch einen Sachverständigen)nicht bestätigt
  • der ReportPlural: die Reporte[ʁeˈpɔʁt]nicht bestätigt
  • die MeldungPlural: die Meldungen[ˈmɛldʊŋ](information describing events)nicht bestätigt

Grammatik von گزارش

Nomen

Umschrift
gozâreš
Mit Vokalzeichen
گُزارِش
Plural
گزارش‌ها، گزارشات
Aussprache
[ɡ̥o.zɒː.ɹeʃ]
Alle Formen
  • گزارش‌هاPlural

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

لطفا گزارش مرا بازبینی کنید.

2Überprüfen Sie bitte meinen Bericht.

طبق گزارش‌های هواشناسی، امروز برف نخواهد بارید.

3Dem Wetterbericht zufolge wird es heute Nacht schneien.

من می‌خواستم یک دزدی را گزارش کنم.

4Ich möchte einen Diebstahl anzeigen.

این گزارش هنوز ناقص است.

5Dieser Bericht ist noch unvollständig.

لطفا گزارش مرا چک کنید.

6Überprüfen Sie bitte meinen Bericht.

این گزارش ناقص است.

7Dieser Bericht ist unvollständig.

بنا بر گزارش او زنده است.

8Dem Bericht zufolge lebt er.

یک گزارش بنویس.

1Schreibe einen Bericht.

چند اشتباه در گزارش شما وجود دارد.

9Es sind wenig Fehler in deinem Bericht.

او این تصادف را به پلیس گزارش کرد

nicht bestätigt

10Er meldete seinen Unfall der Polizei.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #1253401), cojiluc (fa #8494066), Tatoeba
  2. 2: Esperantostern (de #4870493), cojiluc (fa #6971232), Tatoeba
  3. 3: Hans_Adler (de #783827), cojiluc (fa #7328689), Tatoeba
  4. 4: Dani6187 (de #2869465), cojiluc (fa #11926263), Tatoeba
  5. 5: wolfgangth (de #10172268), cojiluc (fa #11438843), Tatoeba
  6. 6: Esperantostern (de #4870493), cojiluc (fa #6971219), Tatoeba
  7. 7: Esperantostern (de #4677721), cojiluc (fa #10765119), Tatoeba
  8. 8: Tamy (de #8387367), cojiluc (fa #10030827), Tatoeba
  9. 9: Tamy (de #1800161), Esperantodan (fa #714518), Tatoeba
  10. 10: Wolf (de #370786), arashmehrad (fa #2371112), Tatoeba
Quellen und Lizenzen