Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

die Schmiere

[ˈʃmiːʁə]

Plural:
die Schmieren
Genitiv:
der Schmiere
گریس Nomen

Nomen

  • die SchmierePlural: die Schmieren[ˈʃmiːʁə](oily or fatty matter)
  • das SchmierfettPlural: die Schmierfette[ˈʃmiːɐ̯ˌfɛt](oily or fatty matter)

Grammatik von گریس

Nomen

Mit Vokalzeichen
گِریس

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

کسی که با عجله عمل کند، مدتها خواهد گریست.

1Wer handelt mit Eile, weint mit Weile.

جغد جوجهٔ خود را کشت و بر او گریست.

2Die Eule tötet ihre Jungen und hinterher weint sie darüber.

آنکه امروز بخندد، فردا خواهد گریست.

3Wer heute lacht, wird morgen weinen.

وقتی گریست، دلم برای او به رحم آمد.

4Wenn er weint, erbarmt sich mein Herz.

او گریست.

nicht bestätigt

5Sie weinte.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #5181596), cojiluc (fa #7981407), Tatoeba
  2. 2: Esperantostern (de #5229117), cojiluc (fa #8140451), Tatoeba
  3. 3: Esperantostern (de #1929247), cojiluc (fa #8411923), Tatoeba
  4. 4: kutschektar (de #8108266), AsliAbbasi (fa #905162), Tatoeba
  5. 5: Esperantostern (de #851915), mahdiye (fa #4746389), Tatoeba
Quellen und Lizenzen