warm

[vaʁm]

گرم garm Adjektiv

Beispiel mit warm

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Der Tee ist warm.

چای گرم است.

Adjektiv

warm[vaʁm](von hoher Temperatur (zwischen lau und heiß))(having a temperature slightly higher than usual)(of the weather)
heiß[haɪ̯s](of the weather)

Alle Formen

iran, veraltet

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

حمام به اندازهٔ کافی گرم نبود و من نتوانستم از آن لذت ببرم.

2Das Bad war nicht warm genug und ich konnte es nicht genießen.

آنچه سریع گرم می‌شود، زود سرد می‌شود.

3Was schnell heiß wird, kühlt rasch ab.

تابستان گرمترین فصل است.

4Der Sommer ist die wärmste Jahreszeit.

چای گرم است.

1Der Tee ist warm.

امروز به طرز وحشتناکی گرم است.

5Es ist schrecklich warm heute.

او گلایه کرد که اتاق زیاد گرم و نمناک است.

6Er klagte, dass das Zimmer zu warm und feucht war.

روزهای گرم و شبهای سرد مشخصهٔ سرزمین‌های کویری است.

7Warme Tage und kalte Nächte kennzeichnen ein Wüstenland.

گرمترین فصل کدامست؟

8Welche ist die heißeste Jahreszeit?

یک گرم کردار سنگینتر از یک کیلوگرم حرف است.

9Ein Gramm Arbeit wiegt mehr als ein Kilogramm Worte.

در هوای گرم، عرق کردن به انسانها کمک می‌کند تا دمای بدن را تنظیم کنند.

10Bei warmem Wetter hilft dem Menschen das Schwitzen die Körpertemperatur zu regulieren.

Quellen und Nachweise

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
Refugee Phrasebook, CC0-1.0
Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Unicode CLDR, Unicode-3.0
Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Esperantostern (de #967156), cojiluc (fa #12238013), Tatoeba
2: Esperantostern (de #785519), cojiluc (fa #7477629), Tatoeba
3: Esperantostern (de #5093938), cojiluc (fa #7459468), Tatoeba
4: MUIRIEL (de #1116538), cojiluc (fa #6932414), Tatoeba
5: Esperantostern (de #3623044), cojiluc (fa #7723214), Tatoeba
6: Esperantostern (de #4309113), cojiluc (fa #10346507), Tatoeba
7: al_ex_an_der (de #2803137), cojiluc (fa #11461898), Tatoeba
8: lilygilder (de #353827), cojiluc (fa #6932411), Tatoeba
9: Esperantostern (de #2806794), cojiluc (fa #12676674), Tatoeba
10: Esperantostern (de #1529794), cojiluc (fa #7830304), Tatoeba