Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

unabkömmlich

nicht bestätigt

[ˈʊnʔapˌkøːmlɪç]

گرفتار gereftâr Adjektiv

Beispiel mit unabkömmlich

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1er ist unabkömmlich

او خیلی مشغول است

nicht bestätigt

Adjektiv

  • unabkömmlich[ˈʊnʔapˌkøːmlɪç]nicht bestätigt

Grammatik von گرفتار

Adjektiv

Umschrift
gereftâr
Mit Vokalzeichen
گِرِفتار
Aussprache
[ɡʲe.ɹef.t̪ʰɒ́ːɹ]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

او در طول هفته همیشه گرفتار است.

2An Wochentagen ist sie immer beschäftigt.

در کلاف سر در گم گرفتار آمدن

nicht bestätigt

3im verwirrenden Knäuel sich verfangen

قدر عافیت کسی داند که به مصیبتی گرفتار آید

nicht bestätigt

4den Wert des Glückes erkennt man im Unglück

در گرفتار بیماری

nicht bestätigt

5von der Krankheit gefesselt

آنها اورا در بحث گرفتار می کنند

nicht bestätigt

6sie verwickeln ihn in eine Diskussion

در روزمرگی زندگی گرفتار شدن

nicht bestätigt

7in der Eintönigkeit des Lebens gefangen sein

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: farhang von ckh
  2. 2: GaryGaryGary (de #9749238), cojiluc (fa #9859976), Tatoeba
  3. 3: farhang von ckh
  4. 4: farhang von ckh
  5. 5: farhang von ckh
  6. 6: farhang von ckh
  7. 7: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen