Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

die Walnuss

[ˈvalˌnʊs][ˈvaːlˌnʊs]

Plural:
die Walnüsse
Genitiv:
der Walnuss
گردو gerdu Nomen

Beispiel mit Walnuss

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Walnüsse, Mandeln, Haselnüsse, Pistazien und Pinienkerne sind trockene Früchte.

گردو، بادام، فندق، پسته و هستهٔ کاج خشکبار هستند.

Nomen

  • die WalnussPlural: die Walnüsse[ˈvalˌnʊs][ˈvaːlˌnʊs](nut)(walnut)iran
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • die NussPlural: die Nüsse[nʊs](hard-shelled fruit)nicht bestätigt

Grammatik von گردو

Nomen

iran

Umschrift
gerdu
Mit Vokalzeichen
گِردو
Aussprache
[ɡʲeɹ.d̪úː]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

هر گردی گردو نیست.

2Nicht alles, was rund ist, ist eine Nuss.

خدا گردو می‌دهد، اما آن را نمی‌شکند.

3Gott giebt die Nüsse, aber er beißt sie nicht auf.

گردو، بادام، فندق، پسته و هستهٔ کاج خشکبار هستند.

1Walnüsse, Mandeln, Haselnüsse, Pistazien und Pinienkerne sind trockene Früchte.

هر گردی گردو نیست.

nicht bestätigt

4Es ist nicht alles Gold, was glänzt.

indirekt übersetzt

گردو گرد است اما گردی گردو نیست

nicht bestätigt

5Es ist nicht alles Gold, was glänzt

گردو پوک است

nicht bestätigt

6die Nuss ist leer

دست و پای مارا حسابی توی پوست گردو گذاشتید

nicht bestätigt

7Sie haben uns da was eingebrockt

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #1919629), cojiluc (fa #7788647), Tatoeba
  2. 2: Adelpa (de #7781073), cojiluc (fa #6837582), Tatoeba
  3. 3: Adelpa (de #5012517), cojiluc (fa #9870850), Tatoeba
  4. 4: MUIRIEL (de #357164), cojiluc (fa #6837582), Tatoeba
  5. 5: farhang von ckh
  6. 6: farhang von ckh
  7. 7: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen