der Blütenstaub

[ˈblyːtn̩ˌʃtaʊ̯p][ˈblyːtənˌʃtaʊ̯p]

گرده garde, gerde, gorde Nomen

Beispiel mit Blütenstaub

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Honig entsteht aus Nektar, nicht aus Blütenstaub.

عسل از شهد است، نه از گردهٔ گل.

Nomen

der BlütenstaubPlural: die Blütenstäube[ˈblyːtn̩ˌʃtaʊ̯p][ˈblyːtənˌʃtaʊ̯p](von männlichen Blütenorganen gebildete mehlartige Masse zur Befruchtung weiblicher Blütenorgane)(pollen)
die NierePlural: die Nieren[ˈniːʁə](an organ in the body)(kidney)
der PollenPlural: die Pollen[ˈpɔlən](pollen)

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

Lendenbereichnicht bestätigt
der WeckPlural: die Wecke[vɛk](bread roll)(a small bread roll, often sweetened or spiced)regionalnicht bestätigt

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

عسل از شهد است، نه از گردهٔ گل.

1Honig entsteht aus Nektar, nicht aus Blütenstaub.

شلاق بر کفل و گردهٔ اسب زدن

nicht bestätigt

2auf das Pferd einschlagen

شلاق بر کفل و گردهٔ اسب زدن

nicht bestätigt

3auf den Rücken des Pferdes einschlagen

از گردهٔ کسی کار کشیدن

nicht bestätigt

4jem. bis aufs Blut ausbeuten

از گردهٔ کسی کار کشیدن

nicht bestätigt

5den Nacken von jem. beugen

در همیشه به یک پاشنه نمی گرده

nicht bestätigt

6die Welt bleibt nicht so, wie sie ist

در همیشه به یک پاشنه نمی گرده

nicht bestätigt

7nichts bleibt wie es ist

Quellen und Nachweise

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.