Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

die Tendenz

[tɛnˈdɛnt͡s]

Plural:
die Tendenzen
Genitiv:
der Tendenz
گرایش garâyeš Nomen

Nomen

  • die TendenzPlural: die Tendenzen[tɛnˈdɛnt͡s](likelihood of behaving in a particular way)(inclination in a direction)(tendency)selten
  • Tropismus(turning of an organism or part of an organism either towards or away from a stimulus; an instance of this)
  • die NeigungPlural: die Neigungen[ˈnaɪ̯ɡʊŋ](Wunsch)(inclination in a direction)(tendency)
  • der TrendPlural: die Trends[tʁɛnt](inclination in a direction)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • Pflanzenbewegung(turning of an organism or part of an organism either towards or away from a stimulus; an instance of this)nicht bestätigt
  • der DrangPlural: die Dränge[dʁaŋ](Neigung)nicht bestätigt
  • der HangPlural: die Hänge[haŋ](Neigung)nicht bestätigt

Grammatik von گرایش

Nomen

Umschrift
garâyeš
Mit Vokalzeichen
گِرایِش
Plural
گرایش‌ها
Aussprache
[ɡʲæ.ɹɒː.jéʃ]
Alle Formen
  • گرایش‌هاPlural

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

ما گرایش به خطا کردن داریم.

1Wir neigen zu Irrtümern.

ما همیشه به ممنوعات گرایش داریم و به محرمات چشم داریم.

2Wir neigen zum Verbotenen immer und begehren Versagtes.

تو گرایش به فراموش کردن داری.

3Du neigst dazu, zu vergessen.

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #591476), cojiluc (fa #10083743), Tatoeba
  2. 2: Esperantostern (de #2742308), cojiluc (fa #12690660), Tatoeba
  3. 3: Esperantostern (de #5712943), cojiluc (fa #10083744), Tatoeba
Quellen und Lizenzen