Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

wann

[van]

کی key Adverb

Beispiel mit wann

1Wann beginnt es?

کی شروع میشه؟

Adverb

  • wann[van](at what time, as a direct question)

Konjunktion

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • wenn[vɛn]nicht bestätigt

Pronomen

  • wer[veːɐ̯](who? (interrogative pronoun))

Grammatik von کی

Adverb

Umschrift
key
Mit Vokalzeichen
کِی
Aussprache
[kʰʲej]

Konjunktion

Mit Vokalzeichen
کِی

Pronomen

Umschrift
ki
Mit Vokalzeichen
کِی
Aussprache
[kʰʲíː]
Alle Formen
  • کهliterary

Wendungen und Redensarten

Beispiele

کی نظرسنجی را انجام داده است؟

2Wer hat die Umfrage durchgeführt?

آنها کی به آلمان مهاجرت کردند؟

3Wann sind Sie in Deutschland eingewandert?

یک ماهیگیر باید بداند، کی باید قلاب را بکشد.

4Ein Angler muß wissen, wann er ziehen soll.

کی دورهٔ بارانی رو به پایان است؟

5Wann ist die Regenzeit zu Ende?

کی پاداشم را می‌گیرم؟

6Wann bekomme ich meine Belohnung?

دنیا کی به وجود آمد؟

7Wann entstand die Welt?

کی به همه احترام می‌گذارد، به غیر از خودش.

8Kay respektiert alles, bis auf sich selbst.

شنیدن کی بود مانند دیدن.

9Einmal selbst sehen ist mehr wert als hundert Neuigkeiten hören.

وقت مراجعه‌ات کی است؟

10Wann ist dein Termin?

وقتت را به کی اختصاص می‌دهی؟

11Wem widmest du deine Zeit?

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Tamy (de #1948007), Hassan66 (fa #8990911), Tatoeba
  2. 2: Luiaard (de #8496167), cojiluc (fa #13240210), Tatoeba
  3. 3: qdii (de #722891), cojiluc (fa #9052979), Tatoeba
  4. 4: Esperantostern (de #1942543), cojiluc (fa #8381828), Tatoeba
  5. 5: Esperantostern (de #852581), cojiluc (fa #8133693), Tatoeba
  6. 6: Pfirsichbaeumchen (de #6569346), cojiluc (fa #7938833), Tatoeba
  7. 7: Hans_Adler (de #784531), cojiluc (fa #9696460), Tatoeba
  8. 8: futuro (de #3848064), cojiluc (fa #7091900), Tatoeba
  9. 9: Esperantostern (de #5105662), cojiluc (fa #6830722), Tatoeba
  10. 10: Pfirsichbaeumchen (de #8247560), cojiluc (fa #9915795), Tatoeba
  11. 11: Esperantostern (de #3757386), cojiluc (fa #7673793), Tatoeba
Quellen und Lizenzen