Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

die Kindheit

[ˈkɪnthaɪ̯t]

Plural:
die Kindheiten
Genitiv:
der Kindheit
کودکی kudaki Nomen

Beispiel mit Kindheit

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Von Kindheit an sammel ich gern Pilze.

از کودکی دوست داشتم قارچ جمع‌آوری کنم.

Nomen

  • die KindheitPlural: die Kindheiten[ˈkɪnthaɪ̯t](state of being a child)(time when one is a child)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • die KinderzeitPlural: die Kinderzeiten[ˈkɪndɐˌt͡saɪ̯t](time when one is a child)nicht bestätigt
  • Kindschaft(state of being a child)nicht bestätigt

Grammatik von کودکی

Nomen

Umschrift
kudaki
Mit Vokalzeichen
کودَکی
Aussprache
[kʰuː.d̪æ.kʰʲiː]

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

ما با هم کودکیمان را گذراندیم.

2Wir haben unsere Kindheit zusammen verbracht.

از کودکی دوست داشتم قارچ جمع‌آوری کنم.

1Von Kindheit an sammel ich gern Pilze.

آنچه تو در دوران کودکی وقت خود را صرف آن می کنی، بر بقیه زندگیت تاثیر دارد.

nicht bestätigt

3Dein Zeitvertreib in der Kindheit beeinflusst dein ganzes Leben.

indirekt übersetzt

گاه باشد که کودکی نادان بغلط بر هدف زند تیر

nicht bestätigt

4Ein blindes Huhn findet auch manchmal ein Korn

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: al_ex_an_der (de #1969201), cojiluc (fa #7453525), Tatoeba
  2. 2: Esperantostern (de #4739197), cojiluc (fa #12214165), Tatoeba
  3. 3: Zaghawa (de #3368093), AsliAbbasi (fa #1519600), Tatoeba
  4. 4: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen