die Zecke

ساعت داره تیک تیک می کنه.

1Die Uhr tickt.

من فکر نمی کنم که تام بدونه که مانیو می تونه فرانسه صحبت کنه.

2Ich denke nicht, dass Tom weiß, dass Maria Französisch spricht.

ترن هر سی دقیقه یک بار حرکت می کنه

nicht bestätigt

3Der Zug fährt alle halbe Stunde.

خودم بلدم چیکار کنم. (وقتی کسی طوری رفتار می کنه که انگار بلد نیستی یا نمی دونی یا می خواد کمکت کنه)

nicht bestätigt

4Seien Sie mal nicht so gönnerhaft zu mir.

یکمی احساس گناه می کنه.

nicht bestätigt

5Er fühlte sich ein wenig schuldig.

خودم بلدم چیکار کنم. (وقتی کسی طوری رفتار می کنه که انگار بلد نیستی یا نمی دونی یا می خواد کمکت کنه)

nicht bestätigt

6Seid mal nicht so gönnerhaft zu mir.

برات جاری می کنه

nicht bestätigt

7macht das Sinn für dich

خودم بلدم چیکار کنم. (وقتی کسی طوری رفتار می کنه که انگار بلد نیستی یا نمی دونی یا می خواد کمکت کنه)

nicht bestätigt

8Spare dir dein leutseliges Verhalten.

ترن هر سی دقیقه یک بار حرکت می کنه

nicht bestätigt

9Der Zug fährt jede halbe Stunde.

نمی تونی روی حرف جیم حساب کنی چون اون همیشه سعی می کنه همه رو راضی نگه داره.

nicht bestätigt

10Du kannst dich nicht auf Jims Worte verlassen, weil er versucht, allen zu gefallen.