der Kommunismus
[ˌkɔmuˈnɪsmʊs]
- Plural:
- die Kommunismen
- Genitiv:
- des Kommunismus
Beispiel mit Kommunismus
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
1Hammer und Sichel sind ein Symbol des Kommunismus.
چکش و داس یک سمبل کمونیسم است.
Nomen
- der KommunismusPlural: die Kommunismen[ˌkɔmuˈnɪsmʊs](nach der Lehre von Karl Marx: politische Theorie und Strömung (Richtung, Bewegung), die sich gegen den Kapitalismus…)(ideology/philosophy)
Grammatik von کمونیسم
Nomen
iran
- Umschrift
- komunism
- Mit Vokalzeichen
- کُمونیسم
- Aussprache
- [kʰo.muː.níːsm]
Wendungen und Redensarten
Beispiele
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
رادیکالیسم چپ گرا مرض بچگی در کمونیسم است.
2Der linke Radikalismus ist die Kinderkrankheit im Kommunismus.
از رادیو ایروان پرسیده شد: «آیا می‌توان در سوئیس کمونیسم بنا کرد؟» پاسخ: «می‌توان. اما برای سوئیس حیف است.»
3Sender Jerewan wurde gefragt: „Kann man in der Schweiz den Kommunismus aufbauen?“ Antwort: „Das kann man. Aber es wäre schade um die Schweiz.“
کمونیسم یک نظریه فوق العاده است. فقط بدبختی از آنجا آغاز می‌شود که در عمل پیاده شود.
4Der Kommunismus ist eine großartige Theorie. Das Unglück besteht darin, dass er sich in die Praxis umsetzen lässt.
پیشنهاد یک کمونیسم غیر تمامیت طلب مرا به یاد گلولهٔ برفی کباب شده می‌اندازد.
5Die Vorstellung von einem nicht-totalitären Kommunismus erinnert mich an geröstete Schneebälle.
6Der Kommunismus ist die Krankheit dieses Jahrhunderts.
کمونیسم فقط جایی که حاکم نباشد مشتری پیدا می‌کند.
7Der Kommunismus findet Zulauf nur dort, wo er nicht herrscht.
چکش و داس یک سمبل کمونیسم است.
1Hammer und Sichel sind ein Symbol des Kommunismus.
کمونیسم یک کابوس بود.
nicht bestätigt
8Der Kommunismus war ein Alptraum.
indirekt übersetzt
کمونیسم در اینجا هر چیزی را ویران کرد.
nicht bestätigt
9Der Kommunismus hat hier alles kaputtgemacht.
indirekt übersetzt
کمونیسم فقط یک تئوری توطئه بود.
nicht bestätigt
10Der Kommunismus war bloß eine Verschwörungstheorie.
indirekt übersetzt
Quellen und Nachweise
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- 1: al_ex_an_der (de #2067097), cojiluc (fa #8076872), Tatoeba
- 2: jerom (de #439043), cojiluc (fa #12154575), Tatoeba
- 3: al_ex_an_der (de #3138945), cojiluc (fa #12745870), Tatoeba
- 4: Esperantostern (de #2513046), cojiluc (fa #12744964), Tatoeba
- 5: Esperantostern (de #1390169), cojiluc (fa #12154577), Tatoeba
- 6: janTuki (de #11183990), cojiluc (fa #12042849), Tatoeba
- 7: Esperantostern (de #2514184), cojiluc (fa #10275705), Tatoeba
- 8: maaster (de #12196814), cojiluc (fa #12745129), Tatoeba
- 9: maaster (de #12233781), cojiluc (fa #12745136), Tatoeba
- 10: maaster (de #12196750), cojiluc (fa #12745156), Tatoeba
Quellen und Lizenzen