die Kirche
[ˈkɪʁçə]
- Plural:
- die Kirchen
- Genitiv:
- der Kirche
Beispiel mit Kirche
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
1Der Pfarrer ist in der Kirche.
Nomen
- die KirchePlural: die Kirchen[ˈkɪʁçə](Christentum: geweihter Versammlungsort einer christlichen Glaubensgemeinschaft)(house of worship)(church)
- die SynagogePlural: die Synagogen[ˌzynaˈɡoːɡə](Ort (Raum oder Gebäude), an dem sich die jüdische Gemeinde zum Gebet und zur Unterweisung versammelt)(Jewish place of worship)veraltet
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- das KirchengebäudePlural: die Kirchengebäude[ˈkɪʁçn̩ɡəˌbɔɪ̯də]nicht bestätigt
- die KirchengemeindePlural: die Kirchengemeinden[ˈkɪʁçn̩ɡəˌmaɪ̯ndə]nicht bestätigt
- die SchulePlural: die Schulen[ˈʃuːlə](Jewish place of worship)veraltet, Darinicht bestätigt
Grammatik von کلیسا
Nomen
- Umschrift
- kelisâ
- Mit Vokalzeichen
- کِلیسا
- Aussprache
- [kʰʲe.liː.sɒ́ː]
Wendungen und Redensarten
Beispiele
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
2Die Kirche ist ein sakraler Ort.
کلیسای بانوان در درزدن با دردسر مجددا ساخته شد.
3Die Frauenkirche in Dresden wurde aufwändig wieder aufgebaut.
پاپ می‌خواست از خود اتکایی کلیسای کاتولیک جلوگیری کند.
4Der Papst möchte die Selbstbezogenheit der katholischen Kirche vermindern.
در اروپا قبرستان‌ها غالبا نزدیک کلیساها قرار دارند.
5In Europa liegen Friedhöfe oft neben Kirchen.
من درست خارج از کلیسا ایستاده‌ام.
6Ich stehe gerade außerhalb von der Kirche.
ناقوس های کلیسا به صدا در آمده اند.
7Die Kirchenglocken läuten.
برج کج پیزا بلندتر از کلیسا است.
8Der schiefe Turm von Pisa ist höher als die Kirche.
1Der Pfarrer ist in der Kirche.
ذهن من کلیسای من است.
nicht bestätigt
10Meine eigenen Gedanken sind meine eigene Kirche.
indirekt übersetzt
Quellen und Nachweise
- Unicode CLDR, Unicode-3.0
Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Refugee Phrasebook, CC0-1.0
Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)
- Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- 1: Yorwba (de #10172182), cojiluc (fa #12194185), Tatoeba
- 2: kutschektar (de #8290524), cojiluc (fa #8289820), Tatoeba
- 3: PeterR (de #1344425), cojiluc (fa #7829113), Tatoeba
- 4: al_ex_an_der (de #4829899), cojiluc (fa #8518309), Tatoeba
- 5: Yorwba (de #10184765), cojiluc (fa #10728790), Tatoeba
- 6: Esperantostern (de #912894), cojiluc (fa #6960590), Tatoeba
- 7: MUIRIEL (de #357180), Suroosh (fa #9289043), Tatoeba
- 8: MUIRIEL (de #341628), cojiluc (fa #7575344), Tatoeba
- 9: Luiaard (de #8084757), Adelpa (fa #13393504), Tatoeba
- 10: Esperantostern (de #1536071), cojiluc (fa #12155713), Tatoeba
Quellen und Lizenzen