Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

klassisch

[ˈklasɪʃ]

Komparativ:
klassischer
Superlativ:
am klassischsten
کلاسیک kelâsik Adjektiv

Adjektiv

  • klassisch[ˈklasɪʃ](art etc)(literature, etc.)(classical)

Grammatik von کلاسیک

Adjektiv

Umschrift
kelâsik
Aussprache
[kʰʲe.lɒː.síːkʰʲ]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

یک اثر کلاسیک یک کتاب است که مردم آن را تحسین می‌کنند، اما هرگز نمی‌خوانند.

1Ein klassisches Werk ist ein Buch, das die Leute loben, aber nie lesen.

او نه تنها با نویسندگان کلاسیک، بلکه با نویسندگان معاصر نیز آشناست.

2Er kennt nicht nur die Werke der Klassiker, sondern auch die der zeitgenössischen Autoren.

سه مسألهٔ کلاسیک ریاضی عهد باستان، تربیع دایره، تثلیث زاویه و تضعیف مکعب هستند.

3Die drei klassischen Probleme der Mathematik der Antike sind die Quadratur des Kreises, die Winkeldreiteilung und die Würfelverdoppelung.

اثر کلاسیک کتابی است که آدمها آن را تحسین می‌کنند اما هرگز نمی‌خوانند.

4Ein klassisches Werk ist ein Buch, das die Menschen loben, aber nie lesen.

او آهنگسازهای موسیقی کلاسیک را دوست دارد مانند بتهون و باخ.

nicht bestätigt

5Sie liebt klassische Komponisten wie Beethoven und Bach.

indirekt übersetzt

از کدامیک بیشتر خوشتان می‌آید، موسیقی راک یا موسیقی کلاسیک؟

nicht bestätigt

6Was magst du lieber, Rockmusik oder klassische Musik?

indirekt übersetzt

او آهنگسازهای موسیقی کلاسیک را دوست دارد مانند بتهون و باخ.

nicht bestätigt

7Sie mag klassische Komponisten wie Beethoven und Bach.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Unicode CLDR, Unicode-3.0

    Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #1401948), cojiluc (fa #8179618), Tatoeba
  2. 2: al_ex_an_der (de #3514462), cojiluc (fa #7486075), Tatoeba
  3. 3: Pfirsichbaeumchen (de #3865052), cojiluc (fa #7743822), Tatoeba
  4. 4: Esperantostern (de #9779421), cojiluc (fa #12698111), Tatoeba
  5. 5: MUIRIEL (de #1000870), mahdiye (fa #588593), Tatoeba
  6. 6: Sudajaengi (de #1007987), ghasemkiani (fa #773712), Tatoeba
  7. 7: cost (de #557543), mahdiye (fa #588593), Tatoeba
Quellen und Lizenzen