der Schuh

[ʃuː]

کفش kafš Nomen

Beispiel mit Schuh

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Sie schnürte sich die Schuhe.

او کفش خود را بست.

Nomen

der SchuhPlural: die Schuhe[ʃuː](Bekleidung: äußere Fußbekleidung)(protective covering for the foot)(shoe)
der LackschuhPlural: die Lackschuhe[ˈlakˌʃuː](protective covering for the foot)
Schuhe

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

Alle Formen

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

من نمی‌توانم بند کفشم را ببندم.

2Ich kann meine Schnürsenkel nicht binden.

کفش کهنه را به راحتی دور می‌اندازیم، عادات کهنه را به سختی.

3Alte Schuhe verwirft man leicht, alte Sitten schwer.

او کفش خود را بست.

1Sie schnürte sich die Schuhe.

یک زن بد مانند یک کفش تنگ است.

4Eine schlechte Ehefrau ist wie zu enge Schuhe.

کفشهای من با لجن پوشیده بود.

5Meine Schuhe sind mit Schlamm bedeckt.

کسی اشتباها کفش مرا پوشیده است.

6Jemand hat aus Versehen meine Schuhe genommen.

من بند کفشم را شل کردم.

7Ich habe meine Schnürsenkel gelockert.

او یک جفت کفش نو خرید.

8Er kaufte ein neues Paar Schuhe.

بند کفشت را ببند.

9Binde deine Schuhbänder.

من بستن بند کفشم را در سن پنج سالگی یاد گرفتم.

10Ich lernte meine Schnürsenkel im Alter von fünf binden.

Quellen und Nachweise

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
Refugee Phrasebook, CC0-1.0
Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Unicode CLDR, Unicode-3.0
Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Pfirsichbaeumchen (de #1343579), cojiluc (fa #11858432), Tatoeba
2: kutschektar (de #8106773), cojiluc (fa #7987300), Tatoeba
3: Esperantostern (de #1944890), cojiluc (fa #8057110), Tatoeba
4: Esperantostern (de #4960713), cojiluc (fa #8142093), Tatoeba
5: BeataB (de #4734540), cojiluc (fa #7830865), Tatoeba
6: samueldora (de #769974), cojiluc (fa #7306075), Tatoeba
7: kutschektar (de #8106774), cojiluc (fa #7987296), Tatoeba
8: Esperantostern (de #4053370), cojiluc (fa #10346538), Tatoeba
9: jakov (de #1275213), cojiluc (fa #8145452), Tatoeba
10: kutschektar (de #8106772), cojiluc (fa #7987303), Tatoeba