Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

die Entdeckung

[ɛntˈdɛkʊŋ]

Plural:
die Entdeckungen
Genitiv:
der Entdeckung
کشف kašf, kašaf Nomen

Beispiel mit Entdeckung

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Leute, die sehr viel gelesen haben, machen selten große Entdeckungen.

افرادی که زیاد خوانده‌اند، به ندرت کشف‌های بزرگی انجام می‌دهند.

Nomen

  • die EntdeckungPlural: die Entdeckungen[ɛntˈdɛkʊŋ](Auffindung von etwas bisher Unbekanntem)(etwas, das entdeckt wurde)(something discovered)(the discovering of new things)(discovery)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • die SchildkrötePlural: die Schildkröten[ˈʃɪltˌkʁøːtə](land or marine reptile with a shell)nicht bestätigt
  • der/das FundPlural: die Funde, die Fünde, die Funds[fʊnt]nicht bestätigt

Grammatik von کشف

Nomen

Umschrift
kašf, kašaf
Mit Vokalzeichen
کَشف
Aussprache
[kʰʲæʃf], [kʰʲæ.ʃǽf]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

افرادی که زیاد خوانده‌اند، به ندرت کشف‌های بزرگی انجام می‌دهند.

1Leute, die sehr viel gelesen haben, machen selten große Entdeckungen.

او یک ستارهٔ جدید کشف کرد.

2Er entdeckte einen neuen Stern.

هر آدمی باید راه خاص خود را کشف کند.

3Jeder Mensch muss seinen eigenen Weg entdecken.

گویا وایکینگ‌ها آمریکا را قبل از کلمب کشف کرده‌اند.

4Die Wikinger sollen Amerika noch vor Kolumbus entdeckt haben.

هوش چیزی جز کشف دوبارهٔ جوانی نیست.

5Genie ist nichts anderes als die wiederentdeckte Jugend.

اسرار نهان مردگان را کشف کن!

6Entdecke das verborgene Geheimnis des Mordes!

به کشف بزرگی نائل آمدم

nicht bestätigt

7ich machte eine grosse Entdeckung

آنچه آدم اختراع می‌کند، دیگری می‌تواند کشف کند.

nicht bestätigt

8Was ein Mensch erfinden kann, kann ein anderer entdecken.

indirekt übersetzt

این همه اش به کشف بزرگی نائل آمد

nicht bestätigt

9das ganze endete in einer grossen Entdeckung

این آزمایش منجر به کشف بزرگی شد.

nicht bestätigt

10Dieses Experiment führte zu einer großen Entdeckung.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #2300747), cojiluc (fa #10738067), Tatoeba
  2. 2: Esperantostern (de #1306846), cojiluc (fa #8104726), Tatoeba
  3. 3: Esperantostern (de #1383393), cojiluc (fa #8246887), Tatoeba
  4. 4: Pfirsichbaeumchen (de #2727130), cojiluc (fa #13159720), Tatoeba
  5. 5: Esperantostern (de #2946704), cojiluc (fa #8187291), Tatoeba
  6. 6: Esperantostern (de #1670179), cojiluc (fa #12779728), Tatoeba
  7. 7: farhang von ckh
  8. 8: Zaghawa (de #3683503), cojiluc (fa #12130679), Tatoeba
  9. 9: farhang von ckh
  10. 10: Hans_Adler (de #799499), mahdiye (fa #756757), Tatoeba
Quellen und Lizenzen