der Anbau

nicht bestätigt

[ˈanˌbaʊ̯]

Plural:: die Anbauten
Genitiv:: des Anbaus, des Anbaues

کشت Nomen

Beispiel mit Anbau

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1der Anbau des Hauses

ساختمان پهلوئی

nicht bestätigt

Nomen

der AnbauPlural: die Anbauten[ˈanˌbaʊ̯]nicht bestätigt

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

die BodenbearbeitungPlural: die Bodenbearbeitungen[ˈboːdn̩bəˌʔaʁbaɪ̯tʊŋ](art or act of cultivating)nicht bestätigt
die KultivierungPlural: die Kultivierungen(art or act of cultivating)nicht bestätigt

Wortart unbekannt

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

die AussaatPlural: die Aussaaten[ˈaʊ̯sˌzaːt]nicht bestätigt
die PflanzungPlural: die Pflanzungen[ˈp͡flant͡sʊŋ]nicht bestätigt

Grammatik von کشت

Nomen

Mit Vokalzeichen: کِشت

Wortart unbekannt

Mit Vokalzeichen: کِشت

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

چرا دن خودش رو کشت؟

2Warum hat sich Dan umgebracht?

جغد جوجهٔ خود را کشت و بر او گریست.

3Die Eule tötet ihre Jungen und hinterher weint sie darüber.

انفجار بمب پنج نفر را کشت.

4Die Explosion der Bombe tötete zehn Menschen.

کماندار گوزن را کشت.

5Der Bogenschütze tötete den Hirsch.

در سال ۱۵۸۱ ایوان مخوف پسرش را کشت.

6Im Jahre 1581 ermordete Iwan der Schreckliche seinen Sohn.

بتی مادرش را کشت.

nicht bestätigt

7Betty hat ihre Mutter getötet.

indirekt übersetzt

بتی مادرش را کشت.

nicht bestätigt

8Betty tötete ihre Mutter.

indirekt übersetzt

بتی مادرش را کشت.

nicht bestätigt

9Betty tötete seine Mutter.

indirekt übersetzt

آتش را به آتش نتوان کشت

nicht bestätigt

10mit Feuer kann man kein Feuer löschen

خوشبخت نخواهم بود، ولی خود را نخواهم کشت.

nicht bestätigt

11Ich wäre unglücklich, aber ich würde keinen Selbstmord begehen.

indirekt übersetzt

Weitere Beispiele

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Unicode CLDR, Unicode-3.0
Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: farhang von ckh
2: l4t3 (de #4948822), Suroosh (fa #9023394), Tatoeba
3: Esperantostern (de #5229117), cojiluc (fa #8140451), Tatoeba
4: al_ex_an_der (de #4827625), cojiluc (fa #13308857), Tatoeba
5: MUIRIEL (de #334), cojiluc (fa #10724254), Tatoeba
6: Pfirsichbaeumchen (de #2256618), cojiluc (fa #6841391), Tatoeba
7: al_ex_an_der (de #443667), behi (fa #735544), Tatoeba
8: MUIRIEL (de #377133), behi (fa #735544), Tatoeba
9: MUIRIEL (de #377134), behi (fa #735544), Tatoeba
10: farhang von ckh
11: MUIRIEL (de #161), mahdiye (fa #4714886), Tatoeba

Quellen und Lizenzen