der/die/das Butter

[ˈbʊtɐ]

Plural:: die Butters
Genitiv:: des/der Butter, des/der Butters

کره kare, kore, korre, karh Nomen

Beispiel mit Butter

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Butter ist weich.

کره نرم است.

Nomen

der/die/das ButterPlural: die Butters[ˈbʊtɐ](Butter)(soft foodstuff made from milk)
das FohlenPlural: die Fohlen[ˈfoːlən](young horse)(چارپایان)
die KugelPlural: die Kugeln[ˈkuːɡl̩](mathematics: regular three-dimensional object)(solid or hollow sphere)(spherical physical object)
das FüllenPlural: die Füllen[ˈfʏlən](young horse)(چارپایان)
der/die AnkePlural: die Anken[ˈaŋkə](soft foodstuff made from milk)(butter)

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

das JungpferdPlural: die Jungpferde[ˈjʊŋˌp͡feːɐ̯t](young horse)nicht bestätigt
der BallPlural: die Bälle[bal]nicht bestätigt
das BabyPlural: die Babys[ˈbeːbi][ˈbɛɪ̯bi](young animal)nicht bestätigt
das JungesPlural: die Junge, die Jungen[ˈjʊŋəs](young animal)nicht bestätigt
die SphärePlural: die Sphären[ˈsfɛːʁə]nicht bestätigt

Eigenname

KoreaPlural: die Korea, die Koreas[koˈʁeːa](ancient country or both Koreas as a whole)(korea)iran

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

Erdball(planet Earth)nicht bestätigt
Erde(planet Earth)nicht bestätigt
Erdkugel(planet Earth)nicht bestätigt
Nordkorea[ˈnɔʁtkoˈʁeːa]nicht bestätigt

Wortart unbekannt

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

Eselsfüllennicht bestätigt
Rahmbutternicht bestätigt

Grammatik von کره

Nomen

Umschrift: kare, kore, korre, karh
Mit Vokalzeichen: کُره
Plural: کره‌ها، کرات
Aussprache: [kʰʲæ.ɹé], [kʰo.ɹé], [kʰoɹ.ɹé], [kʰʲæɹʰ]

Alle Formen

کره‌هاPlural

Eigenname

iran

Umschrift: kore
Mit Vokalzeichen: کُره
Aussprache: [kʰo.ɹe]

Wortart unbekannt

Mit Vokalzeichen: کُره

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

خط استوا کرهٔ زمین را به دو نیمکره تقسیم می‌کند.

2Der Äquator teilt die Erdkugel in zwei Hemisphären.

آیا رستورانی با غذای خوب کره ای می شناسی؟

3Kennst du ein Restaurant mit gutem koreanischem Essen?

کره نرم است.

1Butter ist weich.

کره نرم است.

4Das Brot ist weich.

در مکعب یک استوانه است و در استوانه یک کره.

5Im Würfel gibt es einen Zylinder und im Zylinder eine Kugel.

کسی که نان ندارد، باید کره را خالی بخورد.

6Wer kein Brot hat, muss die Butter trocken essen.

زمین کرۀ کامل نیست.

7Die Erde ist keine ideale Kugel.

او بجای کره از مارگارین استفاده کرد.

8Sie benutzte Margarine statt Butter.

من ادعا نمی‌کنم از گرم شدن کرهٔ زمین چیزی فهمیده‌ام.

9Ich erhebe keinen Anspruch darauf, etwas von der globalen Erwärmung zu verstehen.

تهیدستی، خوردن نان بدون کره را می‌آموزد.

10Armut lehrt das Brot ohne Butter zu essen.

Weitere Beispiele

Quellen und Nachweise

Unicode CLDR, Unicode-3.0
Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
Refugee Phrasebook, CC0-1.0
Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Esperantostern (de #1126575), cojiluc (fa #8490949), Tatoeba
2: xtofu80 (de #486039), cojiluc (fa #10791872), Tatoeba
3: kutschektar (de #7288785), hamedkord (fa #4212415), Tatoeba
4: MisterTrouser (de #8320505), cojiluc (fa #8490949), Tatoeba
5: Esperantostern (de #6572540), cojiluc (fa #7941875), Tatoeba
6: Esperantostern (de #5081377), cojiluc (fa #8490813), Tatoeba
7: Esperantostern (de #1288713), cojiluc (fa #7957802), Tatoeba
8: futureboy (de #437582), cojiluc (fa #6931739), Tatoeba
9: Esperantostern (de #4157684), cojiluc (fa #8016473), Tatoeba
10: Esperantostern (de #1056460), cojiluc (fa #8490808), Tatoeba

Quellen und Lizenzen