der/das Wurm

[vʊʁm]

Plural:: die Würmer
Genitiv:: des Wurmes, des Wurms

کرم kerm, kerem, krem, karam Nomen

Beispiel mit Wurm

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Der Vogel suchte nach Würmern.

پرنده به دنبال جستجوی کرمها بود.

Nomen

der/das WurmPlural: die Würmer[vʊʁm](animal)(worm)
die MadePlural: die Maden[ˈmaːdə](dipterous insect's larva that eats decomposing organic matter)(maggot)
die HautcremePlural: die Hautcremes, die Hautcremen[ˈhaʊ̯tˌkʁɛːm][ˈhaʊ̯tˌkʁeːm]
die LarvePlural: die Larven[ˈlaʁfə](biol.)

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

der Rahm[ʁaːm]nicht bestätigt
die Sahne[ˈzaːnə]nicht bestätigt
die RaupePlural: die Raupen[ˈʁaʊ̯pə]nicht bestätigt
die CremePlural: die Cremes, die Cremen[kʁeːm](product to apply to the skin)nicht bestätigt
Kreme(product to apply to the skin)nicht bestätigt
die FleischmadePlural: die Fleischmaden[ˈflaɪ̯ʃˌmaːdə](dipterous insect's larva that eats decomposing organic matter)nicht bestätigt

Wortart unbekannt

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

cremefarben[ˈkʁeːmˌfaʁbn̩][ˈkʁɛːmˌfaʁbn̩]nicht bestätigt

Grammatik von کرم

Nomen

Umschrift: kerm, kerem, krem, karam
Mit Vokalzeichen: کِرم
Aussprache: [kʰʲéɹm], [kʰʲe.ɹém], [ˈkʰʲɹem], [kʰʲæ.ɹǽm]

Wortart unbekannt

Mit Vokalzeichen: کِرم

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

کرمهای خاکی بهترین دوستان یک باغبان هستند.

2Regenwürmer sind die besten Freunde eines Gärtners.

غالبا پروانه فراموش می‌کند که یک کرم بوده است.

3Der Schmetterling vergisst oft, dass er einmal eine Raupe war.

یک فنجان خوب درست شدهٔ قهوه به کرم و شکر احتیاج ندارد.

4Eine gut gemachte Tasse Kaffee sollte keine Sahne oder Zucker benötigen.

کسی که می‌خواهد پروانه را ببیند، باید کرم را بپذیرد.

5Wer Schmetterlinge sehen will, muss Raupen akzeptieren.

پرنده به دنبال جستجوی کرمها بود.

1Der Vogel suchte nach Würmern.

او همیشه قهوه را بدون شیر و کرم می‌خورد.

6Er trinkt seinen Kaffee immer ohne Milch oder Sahne.

آنچه برای کرم، پایان دنیا نامیده می‌شود، برای پروانه باقی ماندهٔ دنیا نامیده می‌شود.

7Was die Raupe Ende der Welt nennt, nennt der Rest der Welt Schmetterling.

کرم خودرا خواباندن

nicht bestätigt

8seine Lust zufriedenstellen

کرم درخت از خود درخت است

nicht bestätigt

9die Wurzel des Übels liegt in einem selbst

او می خواهد کرم درختی یکی باشد

nicht bestätigt

10er spielt den Hanswurst

Weitere Beispiele

Quellen und Nachweise

Unicode CLDR, Unicode-3.0
Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Esperantostern (de #920955), cojiluc (fa #8381718), Tatoeba
2: mhr (de #12873548), cojiluc (fa #13079491), Tatoeba
3: Esperantostern (de #5210013), cojiluc (fa #7860705), Tatoeba
4: Esperantostern (de #733431), cojiluc (fa #8107925), Tatoeba
5: Esperantostern (de #8616945), cojiluc (fa #12191317), Tatoeba
6: Esperantostern (de #1266002), cojiluc (fa #8367862), Tatoeba
7: Esperantostern (de #2298314), cojiluc (fa #7525375), Tatoeba
8: farhang von ckh
9: farhang von ckh
10: farhang von ckh

Quellen und Lizenzen