taub
[taʊ̯p]
- Komparativ:
- tauber
- Superlativ:
- am taubsten
Beispiel mit taub
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
Adjektiv
- taub[taʊ̯p](unable to hear)(deaf)
- gehörlos[ɡəˈhøːɐ̯loːs](unable to hear)(deaf)
Nomen
- das WaldhornPlural: die Waldhörner
- das HornPlural: die Hörner[hɔʁn](horn)iran
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- der/das ChorPlural: die Chöre, die Chore, die Choren[koːɐ̯](singing group)nicht bestätigt
- das KindPlural: die Kinder[kɪnt](son or daughter; someone's child)nicht bestätigt
Grammatik von کر
Adjektiv
dialectal
- Umschrift
- kar, ker
- Mit Vokalzeichen
- کَر
- Aussprache
- [kʰʲæɹ]
Nomen
iran
- Umschrift
- kor
- Mit Vokalzeichen
- کَر
Wendungen und Redensarten
Beispiele
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
2Helen Keller war blind und taub.
او بیهوده برای گوش‌های کر موعظه می‌کرد.
3Er predigte tauben Ohren vergeblich.
یک ازدواج خوب هنگامی است که خانم کمی کور است و آقا کمی کر.
4Eine gute Ehe ist, wenn „Sie“ etwas blind ist und „Er“ etwas taub.
ما هر دوشنبه گروه کر داریم.
5Wir haben jeden Montag Chorprobe.
هیچکس چنان مانند آنکه نمی‌خواهد بشنود کر نیست.
6Keiner ist so taub wie derjenige, der nicht hören will.
کر و کر کردن
nicht bestätigt
7sich durchs Leben schlagen
صدا گوش را کر می کند
nicht bestätigt
مهربانی زبانی است که در آن کر می‌تواند بشنود و کور می‌تواند ببیند.
nicht bestätigt
9Güte ist die Sprache, die Taube hören und Blinde sehen können.
indirekt übersetzt
او کور، کر و لال بود.
nicht bestätigt
10Sie war blind, taub und stumm.
indirekt übersetzt
Quellen und Nachweise
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- 1: Pfirsichbaeumchen (de #1125854), cojiluc (fa #8381590), Tatoeba
- 2: Pfirsichbaeumchen (de #8076632), cojiluc (fa #8381597), Tatoeba
- 3: Esperantostern (de #1727031), cojiluc (fa #10962608), Tatoeba
- 4: Esperantostern (de #6373767), cojiluc (fa #8107932), Tatoeba
- 5: Pfirsichbaeumchen (de #6829548), cojiluc (fa #9934207), Tatoeba
- 6: Esperantostern (de #1468518), cojiluc (fa #7481517), Tatoeba
- 7: farhang von ckh
- 8: farhang von ckh
- 9: Yorwba (de #10355120), cojiluc (fa #7527083), Tatoeba
- 10: Pfirsichbaeumchen (de #1003992), AchillePoirot (fa #3941355), Tatoeba
Quellen und Lizenzen