die Buchhandlung

[ˈbuːxˌhandlʊŋ]

کتابفروشی ketâb-foroši Nomen

Beispiel mit Buchhandlung

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Die Buchhandlung ist geöffnet.

کتابفروشی باز است.

Nomen

die BuchhandlungPlural: die Buchhandlungen[ˈbuːxˌhandlʊŋ](shop that sells books)
der BuchladenPlural: die Buchläden[ˈbuːxˌlaːdn̩](shop that sells books)

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

کتابفروشی باز است.

1Die Buchhandlung ist geöffnet.

چرا پیاده به کتابفروشی نمی‌روی؟

2Warum gehst du nicht zu Fuß zur Buchhandlung?

شما این کتاب را در هیچ کتابفروشی پیدا نخواهید کرد.

3Dieses Buch werdet ihr in keiner Buchhandlung finden.

مقابل دانشگاه تعدادی کتابفروشی یافت می‌شوند.

4Vor der Universität befinden sich einige Buchhandlungen.

این کتاب رو اتفاقی توی یک کتابفروشی کتابهای دست دوم پیدا کردم.

nicht bestätigt

5Ich habe dieses Buch in einem Antiquariat gefunden.

indirekt übersetzt

هر روز بعد از مدرسه در کتابفروشی منتظر او می ماندم.

nicht bestätigt

6Ich habe jeden Tag nach Schulschluss in der Buchhandlung auf sie gewartet.

indirekt übersetzt

این کتاب رو اتفاقی توی یک کتابفروشی کتابهای دست دوم پیدا کردم.

nicht bestätigt

7Mir lief das Buch in einem Antiquariat über den Weg.

indirekt übersetzt

این کتاب رو اتفاقی توی یک کتابفروشی کتابهای دست دوم پیدا کردم.

nicht bestätigt

8Mir fiel dieses Buch in einem Antiquariat in die Hände.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
Refugee Phrasebook, CC0-1.0
Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Pfirsichbaeumchen (de #657432), cojiluc (fa #9473265), Tatoeba
2: halfdan (de #5709852), cojiluc (fa #9473312), Tatoeba
3: al_ex_an_der (de #2739778), cojiluc (fa #9473298), Tatoeba
4: Pfirsichbaeumchen (de #3462985), cojiluc (fa #9473279), Tatoeba
5: jxan (de #1544440), ismaximum (fa #2171597), Tatoeba
6: Yorwba (de #10180908), AsliAbbasi (fa #1793858), Tatoeba
7: Hans_Adler (de #781971), ismaximum (fa #2171597), Tatoeba
8: Pfirsichbaeumchen (de #1720296), ismaximum (fa #2171597), Tatoeba