Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

das Buch

[buːx]

Plural:
die Bücher
Genitiv:
des Buchs, des Buches
کتاب ketâb Nomen

Beispiel mit Buch

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Das Buch ist dünn.

کتاب کم حجم است.

Nomen

  • das BuchPlural: die Bücher[buːx](fest gebundenes Schriftwerk)(fest gebundenes Druckwerk)(collection of sheets of paper bound together containing printed or written material)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • die SchulePlural: die Schulen[ˈʃuːlə](Bildung: öffentliche oder private Einrichtung/Anstalt für den Unterricht)(Einrichtung für den Unterricht; Gebäude, in dem Schulunterricht erteilt wird)nicht bestätigt
  • der BriefPlural: die Briefe[bʁiːf](schriftliche Mitteilung, die in einem (verschlossenen) Umschlag (per Boten oder Post) übersandt wird)nicht bestätigt
  • der TextPlural: die Texte[tɛkst](a book, tome or other set of writings)nicht bestätigt

Grammatik von کتاب

Nomen

Umschrift
ketâb
Plural
کتب، کتاب‌ها
Aussprache
[kʰʲe.t̪ʰɒ́ːb̥]
Alle Formen
  • کتاب‌هاPlural

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

کتابی را بخوان که چیزی به تو یاد دهد.

2Lies solche Bücher, die dich etwas lehren.

آنجا یک کتاب روی میز قرار دارد.

3Da liegt ein Buch auf dem Pult.

کتابهای بد به تو زیان می‌رسانند.

4Schlechte Bücher schaden dir.

این یکی کتاب نازک است، دیگری قطور است.

5Das eine Buch ist dünn, das andere dick.

این کتاب هم جالبه هم آموزنده.

6Dieses Buch ist zugleich interessant und lehrreich.

این کتاب ارزش خواندن دارد.

7Dieses Buch ist lesenswert.

کتاب کم حجم است.

1Das Buch ist dünn.

چند کتاب در ماه می‌توانی بخوانی؟

8Wie viele Bücher kannst du in einem Monat lesen?

چه کسی این کتاب را نوشته است؟

9Wer hat dieses Buch geschrieben?

کتابها هیچ مرزی ندارند.

10Bücher kennen keine Grenzen.

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Refugee Phrasebook, CC0-1.0

    Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Unicode CLDR, Unicode-3.0

    Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Tamy (de #2595926), cojiluc (fa #6931459), Tatoeba
  2. 2: Espi (de #1925959), cojiluc (fa #11978240), Tatoeba
  3. 3: BraveSentry (de #601443), cojiluc (fa #10264035), Tatoeba
  4. 4: Zaghawa (de #1756029), cojiluc (fa #8287029), Tatoeba
  5. 5: pullnosemans (de #3896157), cojiluc (fa #6931514), Tatoeba
  6. 6: Tamy (de #2606240), Suroosh (fa #12432760), Tatoeba
  7. 7: Sprachprofi (de #338308), cojiluc (fa #9696471), Tatoeba
  8. 8: Esperantostern (de #830624), cojiluc (fa #8486652), Tatoeba
  9. 9: MUIRIEL (de #340920), cojiluc (fa #12238004), Tatoeba
  10. 10: Esperantostern (de #3753186), cojiluc (fa #8486775), Tatoeba
Quellen und Lizenzen