die Ware

[ˈvaːʁə]

کالا kâlâ Nomen

Beispiel mit Ware

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1die Ware geht gut weg

کالا خوب به فروش می رود

nicht bestätigt

Nomen

die WarePlural: die Waren[ˈvaːʁə](anything movable traded)(goods offered for sale)(that which is produced, traded, bought or sold)(مارکسیسم)

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

das GutPlural: die Güter[ɡuːt](anything movable traded)(goods offered for sale)nicht bestätigt
Güter(that which is produced, traded, bought or sold)pluralnicht bestätigt

Alle Formen

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

این کالاها هنوز فاقد نشان کیفیت هستند.

2Bei diesen Waren fehlt noch das Gütesiegel drauf.

خریدن کالاهایی با کیفیت بالا عاقبت کار ساز است.

nicht bestätigt

3Es zahlt sich langfristig aus, Waren guter Qualität zu kaufen.

indirekt übersetzt

چو دزد با چراغ آمد گذیدتر برد کالا

nicht bestätigt

4Der Dieb, der mit dem Licht kommt, kann das beste mitnehmen

کالا خوب به فروش می رود

nicht bestätigt

1die Ware geht gut weg

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.