genug

کسی که نفس خود را رام می‌کند به اندازهٔ کافی غنی است.

2Wer seine Wünsche zähmt, ist immer reich genug.

هیچ سخنرانی به اندازهٔ کافی کوتاه، نمی‌تواند کاملا بد باشد.

3Keine Rede kann völlig schlecht sein, wenn sie kurz genug ist.

ترحم کن. زندگی به اندازهٔ کافی سخت است.

4Hab Erbarmen. Das Leben ist schwer genug.

مسألهٔ بسیاری از زبانها از این تشکیل شده است که به اندازهٔ کافی، فنون جدید را در روشهای تدریس درگیر نمی‌کنند.

5Das Problem vieler Sprachlehrer besteht darin, dass sie die neuen Technologien in ihre Unterrichtsmethoden nicht genügend einbeziehen.

من به اندازهٔ کافی احساس خوبی می‌کنم.

6Ich fühle mich recht gut.

من به اندازهٔ کافی نیرو ندارم تا سنگ را بلند کنم.

7Ich habe nicht genügend Kraft, den Stein zu heben.

ما همدیگر را به اندازهٔ کافی خوب می‌شناسیم‌.

8Wir kennen einander recht gut.

این شرط لازم است، اما کافی نیست.

9Diese Bedingung ist notwendig, aber nicht hinreichend.

من به اندازهٔ کافی پول برای تبلیغات ندارم.

10Ich habe nicht genug Geld für Werbung.

وفاداری را هرگز نمی‌توان به اندازهٔ کافی تلافی کرد، خیانتکاری را هرگز نمی‌توان به اندازه کافی مجازات کرد.

11Treue kann man nie genug vergelten, Untreue nie genug bestrafen.