Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

der Kafir

[ˈkaːfɪʁ]

Plural:
die Kafirn, die Kuffar
Genitiv:
des Kafir
کافر kâfer Nomen

Nomen

  • der KafirPlural: die Kafirn, die Kuffar[ˈkaːfɪʁ](Islam; abwertend: Person, die nicht an Gott und die islamischen Lehren glaubt)(infidel, non-Muslim)
  • die UngläubigePlural: die Ungläubige, die Ungläubigen[ˈʊnˌɡlɔɪ̯bɪɡə](weibliche Person, die nicht an (den aus Sicht des Sprechers einzigen, richtigen, wahren und dergleichen) Gott und die…)(non-believer)
  • der UngläubigerPlural: die Ungläubige, die Ungläubigen[ˈʊnˌɡlɔɪ̯bɪɡɐ](non-believer)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • der/die HeidePlural: die Heiden[ˈhaɪ̯də](Polytheist)nicht bestätigt

Adjektiv

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • heidnisch[ˈhaɪ̯tnɪʃ]nicht bestätigt
  • undankbar[ˈʊnˌdaŋkbaːɐ̯]nicht bestätigt

Grammatik von کافر

Adjektiv

Mit Vokalzeichen
کافَر

Nomen

Umschrift
kâfer
Mit Vokalzeichen
کافَر
Aussprache
[kʰɒː.féɹ]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

کافر اگر عاشق شود بی پرده مؤمن می شود

nicht bestätigt

1seine Überzeugung ändern

کافر همه را به کیش خود پندارد.

nicht bestätigt

2Ein Dieb glaubt, dass alle stehlen.

indirekt übersetzt

کافر همه را به کیش خود پندارد.

nicht bestätigt

3Ein Dieb glaubt, jeder stiehlt.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise
  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: farhang von ckh
  2. 2: pne (de #1816781), cojiluc (fa #6901976), Tatoeba
  3. 3: Waldelfe (de #13481018), cojiluc (fa #6901976), Tatoeba
Quellen und Lizenzen