Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

die Karawane

[kaʁaˈvaːnə]

Plural:
die Karawanen
Genitiv:
der Karawane
کاروان kârvân, kârevân, kâravân Nomen

Nomen

  • die KarawanePlural: die Karawanen[kaʁaˈvaːnə](convoy or procession)(caravan)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • der WohnwagenPlural: die Wohnwagen, die Wohnwägen[ˈvoːnˌvaːɡn̩]nicht bestätigt

Grammatik von کاروان

Nomen

Umschrift
kârvân, kârevân, kâravân
Mit Vokalzeichen
کارَوان
Aussprache
[kʰɒːɹ.vɒ́ːn], [kʰɒː.ɹe.vɒ́ːn], [kʰɒː.ɹæ.vɒ́ːn]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

یک کاروان طولانی شتر به سمت غرب عازم بود.

nicht bestätigt

1Eine lange Kamelkarawane machte sich nach Westen auf.

indirekt übersetzt

سگها پارس می‌کنند، اما کاروان گذر می‌کند.

nicht bestätigt

2Die Hunde bellen, aber die Karawane zieht weiter.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #683969), cojiluc (fa #11097934), Tatoeba
  2. 2: Adelpa (de #8375539), cojiluc (fa #12190776), Tatoeba
Quellen und Lizenzen