die Anwendung

[ˈanvɛndʊŋ]

کاربرد kârbord Nomen

Beispiel mit Anwendung

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Die übermäßige Anwendung von Salz sollte tabu sein.

استعمال خارج از اندازهٔ نمک باید تابو باشد.

Nomen

die AnwendungPlural: die Anwendungen[ˈanvɛndʊŋ](act of using)(act of using something; use)
der GebrauchPlural: die Gebräuche[ɡəˈbʁaʊ̯x](act of using)

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

die NutzungPlural: die Nutzungen[ˈnʊt͡sʊŋ](act of using)(act of using something; use)nicht bestätigt
der NutzenPlural: die Nutzen[ˈnʊt͡sn̩](usefulness)nicht bestätigt
der SprachgebrauchPlural: die Sprachgebräuche[ˈʃpʁaːxɡəˌbʁaʊ̯x]nicht bestätigt
die PraxisPlural: die Praxen, die Praktiken[ˈpʁaksɪs](actual operation or experiment, in contrast to theory)nicht bestätigt
die BenutzungPlural: die Benutzungen[bəˈnʊt͡sʊŋ](act of using)(act of using something; use)nicht bestätigt
die FunktionPlural: die Funktionen[fʊŋkˈt͡si̯oːn](function)nicht bestätigt
die VerwendungPlural: die Verwendungen[fɛɐ̯ˈvɛndʊŋ](function)(act of using)(act of using something; use)nicht bestätigt
der ZweckPlural: die Zwecke[t͡svɛk](function)nicht bestätigt

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

ریاضیات محض امروز، ریاضیات کاربردی فردا است.

2Die reine Mathematik von heute ist die angewandte Mathematik von morgen.

بهینه‌سازی یک شاخه از ریاضیات کاربردی است.

3Die Optimierung ist eine Teildisziplin der angewandten Mathematik.

هیچ مرزی بین ریاضیات محض و کاربردی وجود ندارد.

4Es gibt keine Grenzen mehr zwischen reiner und angewandter Mathematik.

نمک یک ماده کاربردی است.

nicht bestätigt

5Salz ist eine nützliche Substanz.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Esperantostern (de #705454), cojiluc (fa #9919368), Tatoeba
2: MUIRIEL (de #367531), cojiluc (fa #7695102), Tatoeba
3: Pfirsichbaeumchen (de #3309154), cojiluc (fa #7743738), Tatoeba
4: MUIRIEL (de #367533), cojiluc (fa #7695098), Tatoeba
5: samueldora (de #646863), manelie (fa #12736100), Tatoeba