tschechisch

[ˈt͡ʃɛçɪʃ]

Komparativ:: tschechischer
Superlativ:: am tschechischsten

چک Adjektiv

Adjektiv

tschechisch[ˈt͡ʃɛçɪʃ](nicht steigerbar: zur Sprache Tschechisch gehörig)(zu Tschechien gehörig)(zum Volk der Tschechen gehörig)(of, from, or pertaining to the country, people, culture or language)
böhmisch[ˈbøːmɪʃ](of, from, or pertaining to the country, people, culture or language)

Nomen

der ScheckPlural: die Schecks, die Schecke[ʃɛk](a note promising to pay money to a named person or entity)
das Tschechisch[ˈt͡ʃɛçɪʃ](die westslawische Sprache der Tschechen)

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

der TschechePlural: die Tschechen[ˈt͡ʃɛçə](person)nicht bestätigt
die TschechinPlural: die Tschechinnen[ˈtʃɛçɪn](person)nicht bestätigt

Eigenname

Tschechien[ˈt͡ʃɛçi̯ən](Staat in Mitteleuropa)(country in Central Europe)(country in Europe)

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

Tschechei[t͡ʃɛˈçaɪ̯](country in Central Europe)seltennicht bestätigt
Tschechische Republik[ˈt͡ʃɛçɪʃə ʁepuˈbliːk](country in Central Europe)nicht bestätigt
rarely Tschechei(country in Europe)nicht bestätigt

Grammatik von چک

Nomen

obsolete, selten, iran

Umschrift: čak, ček
Aussprache: [t͡ʃʰekʰʲ]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

لطفا گزارش مرا چک کنید.

1Überprüfen Sie bitte meinen Bericht.

ما با چک پرداخت می‌کنیم.

2Wir zahlen per Scheck.

به دلیل نامشخصی نمی‌توانستم ایمیلم را چک کنم.

3Aus irgendeinem Grund konnte ich meine E-Mails nicht abrufen.

یه بار دیگه همه چیو چک کن.

nicht bestätigt

4Überprüft noch einmal alles!

indirekt übersetzt

آب از چک و چانه اش روان است

nicht bestätigt

5das Wasser läuft in Strömen an ihm herab

یه بار دیگه همه چیو چک کن.

nicht bestätigt

6Überprüfen Sie noch einmal alles!

indirekt übersetzt

چک را نقد کردن

nicht bestätigt

7Scheck in Bargeld umtauschen

یک چک سفید‌امضا؟ چنین چیزی را فقط توی فیلم‌ها می‌توانی ببینی.

nicht bestätigt

8Ein Blankoscheck? Solche gibt es nur in Filmen!

indirekt übersetzt

یه بار دیگه همه چیو چک کن.

nicht bestätigt

9Überprüfe noch einmal alles!

indirekt übersetzt

فقط می‌خواستم ایمیلم را چک کنم.

nicht bestätigt

10Ich wollte nur meine E-Mails abrufen.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Unicode CLDR, Unicode-3.0
Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Esperantostern (de #4870493), cojiluc (fa #6971219), Tatoeba
2: Esperantostern (de #2284423), cojiluc (fa #7678849), Tatoeba
3: Sudajaengi (de #1037339), cojiluc (fa #11855951), Tatoeba
4: Pfirsichbaeumchen (de #9455556), utm1990 (fa #10589260), Tatoeba
5: farhang von ckh
6: Pfirsichbaeumchen (de #9455559), utm1990 (fa #10589260), Tatoeba
7: farhang von ckh
8: Espi (de #1204767), AchillePoirot (fa #3846804), Tatoeba
9: Pfirsichbaeumchen (de #9455555), utm1990 (fa #10589260), Tatoeba
10: Dokuyaku (de #4379316), ghasemkiani (fa #554322), Tatoeba

Quellen und Lizenzen