Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

was

[vas]

چه če Pronomen

Beispiel mit was

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Was gibt's?

چه خبر؟

Pronomen

  • was[vas](what? (interrogative pronoun))

Adverb

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • wie[viː](used as a modifier to indicate surprise, delight, or other strong feelings)nicht bestätigt

Artikelwort

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • so(beginning an exclamation)nicht bestätigt
  • was für(beginning an exclamation)nicht bestätigt

Wortart unbekannt

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • welche[ˈvɛlçə]nicht bestätigt

Grammatik von چه

Adverb

Umschrift
če
Aussprache
[t͡ʃʰe]

Artikelwort

Umschrift
če
Aussprache
[t͡ʃʰe]

Pronomen

Umschrift
če
Aussprache
[t͡ʃʰe]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

چه باغ با شکوهی!

2Was für ein prächtiger Garten!

نه هر چه می‌درخشد زر است.

3Nicht alles, was glänzt, ist aus Gold.

هر چه شیرین است، مرا جذب می‌کند.

4Alles was süß ist, lockt mich.

چه شب شگفت انگیزی!

5Was für eine wunderbare Nacht!

بیشتر چه خصوصیاتی از تام را تحسین می‌کنی.

6Welche Eigenschaften bewundern Sie am meisten an Tom?

تو چه مژه‌های زیبایی داری.

7Du hast so schöne Wimpern.

چه ابزارهایی یک مجسمه‌ساز نیاز دارد؟

8Welche Werkzeuge braucht ein Bildhauer?

او را چه می‌شود؟

9Was hat sie denn?

چه رابطه‌ای بین سیاست و جنگ وجود دارد؟

10In welchem Verhältnis stehen Politik und Krieg?

چه روز دلپذیری!

11Was für ein angenehmer Tag!

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: felix63 (de #6729050), pliiganto (fa #691619), Tatoeba
  2. 2: cost (de #591999), cojiluc (fa #7789742), Tatoeba
  3. 3: Esperantostern (de #1060474), cojiluc (fa #8279372), Tatoeba
  4. 4: al_ex_an_der (de #1322461), cojiluc (fa #12583204), Tatoeba
  5. 5: Esperantostern (de #5707380), cojiluc (fa #8357320), Tatoeba
  6. 6: Esperantostern (de #6615679), cojiluc (fa #6981158), Tatoeba
  7. 7: Esperantostern (de #1133177), cojiluc (fa #9949564), Tatoeba
  8. 8: Melang (de #8634179), cojiluc (fa #12810514), Tatoeba
  9. 9: Esperantostern (de #1341965), cojiluc (fa #6929980), Tatoeba
  10. 10: Pfirsichbaeumchen (de #2656571), cojiluc (fa #7333698), Tatoeba
  11. 11: Esperantostern (de #1409605), cojiluc (fa #7163246), Tatoeba
Quellen und Lizenzen