warum
[vaˈʁʊm]
برای چه barâye če Adverb
Beispiel mit warum
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
1Warum bestrafen Sie sie?
برای چه آنها را تنبیه می کنید؟
Adverb
- warum[vaˈʁʊm]((interrogative) for what reason)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- weshalb[vɛsˈhalp]((interrogative) for what reason)nicht bestätigt
- weswegen[vɛsˈveːɡn̩][ˈvɛsˌveːɡn̩]((interrogative) for what reason)nicht bestätigt
- wozu[voˈt͡suː]nicht bestätigt
- wieso[viˈzoː]((interrogative) for what reason)nicht bestätigt
Grammatik von برای چه
Adverb
formell
- Umschrift
- barâye če
- Aussprache
- [bæɾɑ jɛ t͡ʃɛ]
Beispiele
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
برای چه ما زیاد کار میکنیم؟
2Weshalb arbeiten wir viel?
برای چه شما عذرخواهی میکنید؟
3Weshalb entschuldigen Sie sich?
برای چه آنها را تنبیه می کنید؟
1Warum bestrafen Sie sie?
برای چه مدت باید اینجا بمونیم؟
4Wie lange müssen wir hier warten?
برای چه سر خوردی
nicht bestätigt
5warum bist du enttäuscht
برای چه چنین چیزی گفتی؟
nicht bestätigt
6Warum hast du so etwas gesagt?
indirekt übersetzt
Quellen und Nachweise
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- Refugee Phrasebook, CC0-1.0
Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)
- 1: GaryGaryGary (de #9831296), pliiganto (fa #654539), Tatoeba
- 2: User4473 (de #1278857), cojiluc (fa #7073955), Tatoeba
- 3: Espi (de #6148767), cojiluc (fa #7073957), Tatoeba
- 4: Refugee Phrasebook (Refugee Phrasebook)
- 5: farhang von ckh
- 6: Esperantostern (de #763608), mahdiye (fa #667982), Tatoeba
Quellen und Lizenzen