Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

vier

[fiːɐ̯]

چهار čahâr Zahlwort

Beispiel mit vier

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Ein Monat hat vier Wochen.

یک ماه چهار هفته دارد.

Zahlwort

  • vier[fiːɐ̯](die Kardinalzahl zwischen drei und fünf)(the cardinal number 4)(four)

Grammatik von چهار

Zahlwort

Umschrift
čahâr
Mit Vokalzeichen
چَهار
Aussprache
[t͡ʃʰæ.ɦɒ́ːɹ]
Alle Formen
  • چارcolloquial, poetic

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

هر چهار سال ما یک سال کبیسه داریم.

2Alle vier Jahre haben wir ein Schaltjahr.

بعد از اینکه چهار بار شکست خورد، او دیگر بار دیگر تلاش نکرد.

3Nachdem er viermal versagt hatte, hat er es nicht noch mal versucht.

توان دوم دو چهار است.

4Die zweite Potenz von zwei ist vier.

چهار در چهار شانزده است.

5Vier mal vier ist sechzehn.

اگر همهٔ آدمها می‌دانستند، هر یک چه چیزی دربارهٔ دیگران می‌گوید، چهار تا دوست در زمین وچود باقی نمی‌ماند.

6Wenn alle Menschen wüssten, was die einen über die anderen reden, gäbe es keine vier Freunde auf Erden.

یک ماه چهار هفته دارد.

1Ein Monat hat vier Wochen.

اینها را می‌توان به چهار ردهٔ بزرگ تقسیم کرد.

7Diese kann man in drei große Kategorien aufteilen.

دو به توان چهار شانزده است.

8Zwei hoch vier ist sechzehn.

او چهار بچه برای سرپرستی دارد.

9Er hat vier Kinder zu versorgen.

تصور چهار بعد سخت است.

10Es ist schwierig, vier Dimensionen anschaulich zu machen.

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Refugee Phrasebook, CC0-1.0

    Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #716311), cojiluc (fa #8171668), Tatoeba
  2. 2: Esperantostern (de #1291644), cojiluc (fa #10841362), Tatoeba
  3. 3: Miyako (de #943238), cojiluc (fa #7419769), Tatoeba
  4. 4: Esperantostern (de #4160077), cojiluc (fa #8046369), Tatoeba
  5. 5: Esperantostern (de #4160080), cojiluc (fa #8354851), Tatoeba
  6. 6: Esperantostern (de #2746017), cojiluc (fa #12939309), Tatoeba
  7. 7: Haehnchenpaella (de #1104759), cojiluc (fa #10703235), Tatoeba
  8. 8: Pfirsichbaeumchen (de #2619507), cojiluc (fa #8354846), Tatoeba
  9. 9: Esperantostern (de #852646), cojiluc (fa #7262488), Tatoeba
  10. 10: Esperantostern (de #798517), cojiluc (fa #10640529), Tatoeba
Quellen und Lizenzen